《张聿青医案》内伤劳倦·
□
王（右） 先是肝胃不和，木郁土中，中脘作痛，痛势甚剧。至仲春忽尔面目肢体发黄，小溲红赤，漩脚澄下，则黄如柏汁。至今时痛时止，口吐涎沫。脉沉弦带涩。考中脘为胃土所居之地，阳明又为多气多血之乡，今久病而气滞于络，气多血多之处，气亦留阻，血亦瘀凝，相因之理，有必然者。夫至血凝气滞，则流行之道，壅而不宣，木气横行，土气郁阻，所以为痛为黄。实与黄胆有间。拟宣络化瘀法。当归须延胡索乌药单桃仁瓦楞子广郁金制香附甜广皮川桂木旋复花猩绛 青葱管
【二诊】 中脘较舒，痛亦未甚，未始不为起色。然面目色黄不减，脉仍弦涩。无非络阻气滞，气血不行。药既应手，宜守前意出入。旋复花瓦楞子南楂炭当归尾 建泽泻单桃仁广郁金真猩绛沉香曲香附青葱管
【三诊】 病势稍疏，遍体黄色略退。然中脘气滞，痛势虽轻，仍不能脱然无累。络气被阻，营气不行。再化气瘀而通络隧。延胡索瓦楞子单桃仁青皮炒杭白芍旋复花制香附当归尾 猩绛 木猪苓建泽泻青葱管
□
沈（右） 产后气血亏损，不能制伏肝木，以致木乘土位，饮食稍一过节，辄作便泄，中脘作痛，噫出腐气。
脉象细弦，舌苔腻浊。肝强土弱，拟温中运中，所谓将欲升之，必先降之也。
炒木瓜皮（一钱五分） 云茯苓（二钱） 上广皮（一钱） 炒杭白芍（一钱五分） 白蒺藜（三钱） 煨益智仁（八分） 炒薏仁（三钱）砂仁（四钱） 川朴（一钱）
【二诊】 温中运中，脉症相安。肝强土弱，脾胃升降失常，所以上则噫腐气，下则便溏泄。脾宜补，胃宜通，拟养脏疏腑。
整砂仁（盐水炒二粒） 炒于潜术（二钱） 炒东白芍（一钱五分） 炒半夏曲（二钱） 炒木瓜皮（一钱） 上广皮（一钱） 白蒺藜（三钱） 白茯苓（三钱） 黑大枣（三枚）
□
金（左） 肝木素旺木来克土，胃气失于通降，不纳不饥，寐则汗出，少腹有时痛胀。宜通补阳，明参以平木。
奎党参（二钱） 白茯苓（三钱） 制半夏（一钱五分）藿香（一钱五分）砂仁（四分） 炒木瓜（一钱）炒于术（一钱） 炒白芍（一钱五分）陈皮（八分） 炙黑草（三分）
□
周（左） 湿寒内伏，脾胃健运迟钝，胃呆少纳，形体恶寒非。寒也卫气之阻也。
炒于术（二钱）川桂枝（四分） 广皮（一钱） 生熟薏仁（各二钱）猪苓（二钱） 制半夏（一钱五分）白茯苓（三钱）砂仁壳（五分） 炒谷芽（一钱五分）玫瑰花（二朵）
【二诊】 胃纳稍起，痰多微咳。再温脾胃阳气。
制半夏（一钱五分） 煨益智（七分）橘皮（一钱） 生熟薏仁（四钱）藿香（二钱） 炒于术（二钱）白茯苓（三钱） 炒竹茹（一钱） 炒谷芽（二钱）玫瑰花（二朵） 老生姜（二片）
□
陈（左） 中虚夹痰，胆胃失降，甲木升浮，头胀眩晕，有时火升，身体似觉升浮，四肢作麻。脉形濡滑。虚里跳动。宜化痰而扶持中气。人参须（另煎冲七分） 陈胆星（五分） 煨天麻（一钱五分） 制半夏（一钱五分）茯苓（三钱） 炙绵（二钱） 生薏仁（四钱） 川萆 （一钱五分） 海蛤粉（三钱） 大淡菜（二只） 白金丸（四分先服）
□
沈（左） 中虚湿阻，不纳不饥，脾土不运，胃土不降，二土气滞木气遂郁，如种植然，其土松者其木荣，其土坚者其木萎，土病及木，大概如此。今诊六脉细弦，均有数意，舌红苔黄，微带灰霉。谷食不进，气冲哕恶。若以痰浊上泛，则脉象应当滑大，今细弦而数，其为土虚木乘无疑。夫土中有木，木土相仇，虽饮食倍常者，且将由此而减，而况先从脾胃起点乎。欲求安谷，必先降胃，欲求降胃，必先平肝，金匮厥阴篇中每以苦辛酸主治，即宗其意，以观动静如何。方草即请浓甫先生商政。
台参须（另煎冲一钱） 雅连（四分） 杭白芍（二钱）橘白（一钱）佩兰叶（一钱） 淡干姜（三分）淡黄芩（一钱） 制半夏（一钱五分）茯苓（三钱） 炒麦芽（一钱）泽泻（一钱） 水炒竹茹（一钱）
【二诊】 哕恶少定，胃纳略觉增多，寐稍安稳。舌红略淡，灰霉已化，脉象细弦，仍有数意。中脘微痛，土中有木，即此可知。中气素虚，胃浊素重，然浊虽中阻，而缠绵二月，和中化浊，屡投频进，而何以浊不得化，胃不得和。良以木火犯中，浊被火蒸，则胶滞难化，胃中之浊气不降，则胃中之清气不升，不纳不饥，势所必至。前投扶土熄木，尚合机宜，再拟扶持中气，化浊和中，仍参熄木，以望肝胃协和，清升浊降，胃气从此鼓舞，然不易也。方草即请商裁。
小兼条参（一钱五分另煎冲） 制半夏（一钱五分） 炒香甜杏仁（二钱） 云茯苓（三钱）代赭石（三钱）佩兰叶（一钱） 盐水炒竹茹（一钱）旋复花（包一钱五分） 焦麦芽（二钱）广橘白（一钱）枳实（一钱） 左金丸（七分入煎另四分开水先送下）
【三诊】 扶中熄木，哕恶又得稍减，舌心 白之苔，亦得全化，胃中之浊，有渐化之机，肝木亦得稍平。惟冒纳仍未馨增，胃气虚而不复，胃中之清气，不能鼓舞。再扶持中气，养胃化浊，即请商裁。
小兼条参（另煎冲二钱） 炙甘草（四分） 水炒竹茹（一钱五分）茯苓（三钱） 炒木瓜皮（一钱五分）制半夏（一钱五分）橘皮（一钱） 炒香甜杏仁（三钱） 炒谷麦芽（各一钱） 炒焦秫米（一钱五分）佩兰叶（一钱五分）玫瑰花（去蒂三朵）
【四诊】 气虚脾弱，湿热留停，不能旋运，以致湿气泛溢，入于肌肤，由足肿而致肤胀面浮。恐延蔓入腹。大腹皮（二钱）茯苓皮（二钱）通草（一钱）泽泻（一钱五分）五加皮（二钱） 广陈皮（一钱）猪苓（二钱）生姜衣（二分） 生熟薏仁（各五钱） 炒冬瓜皮（一两以上二味煎汤代水）
□
荣（左） 气虚脾弱，旋运失常。胃纳不馨，咽中不爽。宜和中化痰，以裕其生化之源。人参须（七分）益智仁（一钱）茯苓（四钱） 制半夏（一钱五分）僵蚕（一钱五分） 野于术（一钱五分）白蒺藜（三钱）橘皮（一钱）天麻（一钱五分）泽泻（一钱五分）玫瑰花（二朵） 生熟谷芽（各一钱五分）
□
子浓兄 人之一身，气血阴阳而已。血阴气阳，气中之血，阳中之阴也，血中之气，阴中之阳也。病从暑温而起，变成外疡，其湿热之盛，不问可知。乃疡肿而溃，溃而不敛，脓水去多，气中之血既虚，血中之气亦损，以致肌肉瘦削，便泄无度。刻下泄虽渐定，而二便不固，痰气上升，胸次窒闷，口渴而不欲饮。舌苔糜腐，质淡白。小溲带黑，并无热痛情形。四肢虽属温和，而自觉恶寒，知味而不能食。脉左寸细数，关部弦搏，尺部细而带涩，右部濡弱，重按微滑，尺部细沉。手太阴之津，足阳明之气，足少阴之水，一齐耗亏，而湿痰留恋于胃之上口，致补益之品，不能飞渡胃关，气血从而日耗。勉同蓉舫先生议气血并补，汤丸并进，勿壅滞胃口，即请商政。
南沙参（炒黄三钱）橘红（盐水炒五分） 水炒竹茹（八分） 霍石斛（三钱） 青盐半夏（一钱五分）生薏仁（三钱） 炒扁豆衣（三钱） 白茯苓（三钱） 生谷芽（一钱五分）佩兰叶（一钱）
丸方吉林参（一钱烘另研和入） 生于术（一钱） 杭白芍（一钱五分川芎一钱煎汁收入） 生熟绵 （各一钱） 大熟地（砂仁炙四钱） 上徭桂（四分另研和入） 生熟草（各二分） 云苓（三钱）当归（炒透一钱）
【二诊】 昨进气阴并补，痰涌稍定，寐醒之时，汗出亦止，胸次亦觉快畅，舌苔糜腐较化，未始不为起色。
无如湿热逗留，津气遏伏，不能上布，虽不引饮，而频觉口渴。舌质干光少津。懊 里急，小溲涩少。脉弦搏稍收。而均带细数。气血并亏，方虑草木无情，不能相济，乃湿热隐伏，致培养之剂，动多窒碍。勉与蓉舫先生同议，肾为肺子，金为水母，益水之上源，参以和中流化之品。即请商政。
吉林参（一钱咀作小块药汁送下） 海蛤壳（八钱打） 云苓（三钱） 木猪苓（二钱）冬瓜子（三钱）半夏曲（一钱五分） 炒松天冬（三钱） 白扁豆花（一钱） 霍石斛（四钱） 生薏仁（三钱） 建泽泻（一钱五分） 干白荷花瓣（六片）
□
华（左） 劳倦内伤，背肋作痛。不能急切图功。白术赤白苓 白蒺藜川桂枝泽泻秦艽丝瓜络桑寄生川独活范志曲
□
钱（左） 食入运迟，肢困力乏。脾阳为湿所遏。宜祛湿崇土。
广皮枳壳赤白苓猪苓生薏仁沉香曲砂仁泽泻小川朴 制半夏莱菔子（三钱） 焦麦芽□
左 劳倦伤脾，湿土化风，其来也渐，其去也难。
炒白术蒺藜猪苓生薏仁半夏焦麦芽赤白苓僵蚕泽广皮天麻苍矾丸（百粒）
□
薛（左） 涌涎较定，形寒而仍恶心。还是胃中阳气有亏，不足以约束津液。踵前法以觇其后。
□
程（左） 大便或结或溏，小溲时带黄赤。此由脾虚湿胜，土困于湿，则旋运失常，祛湿所以崇土也。白术川朴 生薏仁陈皮泽泻赤白苓猪苓制半夏生熟谷芽□
左 温助命阳，欲其蒸变，使其胃中之痰默化。而咽舌俱燥，未便过进辛温。据述平素嗜饮。再从中阳损伤不能转旋例治。
左 饮食在胃，运化在脾，然所以运化者，阳气之鼓舞也。湿温之后，多进甘寒，致湿邪日见其有余，阳气日形其不足，所以纳食之后，动辄胀满，脘中微觉坚硬。脉细而沉。胃府失其通降之权。宜温运和中，使脾胃之气，旋运鼓舞，则不治其满而满自退也。
上川朴 于术 连皮苓草果仁 焦麦芽川椒目泽泻公丁香上广皮生姜衣
□
陈（左） 劳倦伤脾，脾病则四肢不用矣。
焦苍术（二钱） 范志曲（二钱炒） 川朴（一钱） 晚蚕砂（三钱） 上广皮（一钱） 制半夏（一钱五分）萆（三钱） 白蒺藜（三钱）秦艽（一钱五分） 焦麦芽（四钱） 酒炒桑枝（五钱）
又 神情稍振，再守效方出入。
焦白术（一钱） 范志曲（二钱炒） 川朴（一钱）秦艽（一钱五分） 上广皮（一钱） 制半夏（一钱五分）川萆 （二钱）泽泻（一钱五分） 生薏仁（四钱） 赤猪苓（各二钱） 焦麦芽（三钱）桑枝（酒炒五钱）
□
张（左） 神情不爽，头目昏晕，起居动作，甚属畏葸。此湿困脾阳，弗作虚诊。