52词语>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 春风开紫殿,天乐下珠楼

    【介绍】:李白《宫中行乐词八首》其六诗句。二句写宫中举行奏乐活动之盛事。气势宏大,富丽堂皇。紫殿,指皇宫。天乐,天上的音乐。此指宫中之妙乐。珠楼,珠帘翠幕之楼。

  • 寄唐生

    【介绍】:白居易作于元和初年。唐生即唐衢,河南蒙阳人,举进士不第,因忧伤国事日非而哭。工诗,与白居易友善,他们约在贞元二十年(804)相识于李翱家,一见如故。此诗前二十句写唐生,既同情其无衣无食、怀才

  • 好文日

    西汉颜驷历仕文、景、武三朝,至武帝时年虽老而仍为郎官,其对武帝问曰:“臣文帝时为郎,文帝好文而臣好武,至景帝好美而臣貌丑,陛下即位好少而臣已老,是以三世不遇,故老于郎署。”见《文选·张衡〈思玄赋〉》李

  • 王迥

    【介绍】:号白云先生,别号巢居子,行九,襄阳(今湖北襄樊)人。鹿门山隐士,与孟浩然友善。《全唐诗》存诗1首。

  • 开眼

    ①睁眼。白居易《感逝寄远》:“何当一杯酒,开眼笑相视。”亦指醒着,不睡觉。元稹《遣悲怀三首》之三:“唯将终夜常开眼,报答平生未展眉。”②开光,即佛像塑成后,择吉日举行仪式,画眼点睛,开始供奉。白居易《

  • 胡麻饭

    胡麻做成的饭。相传东汉永平年间,剡县人刘晨、阮肇入天台山采药,遇二女子邀至家,食以胡麻饭。半年后回乡,子孙已历七世。见南朝宋刘义庆《幽明录》。后因以“胡麻饭”指仙人的食物。姚合《过张云峰院宿》:“不吃

  • 李主簿

    【介绍】:名字不祥,曾为越水主簿。秋游广陵,至春不返,其姬寄诗责问,乃寄诗允瓜前回返。《全唐诗》收其与姬和答诗各1首。

  • 夏日南亭怀辛大

    【介绍】:孟浩然作。一作《夏夕南亭怀辛大》,又作《夏日南亭怀辛子》。辛大,即辛谔,行大,作者同乡好友。诗写夏夜水亭纳凉的清爽闲适和对友人的怀念之情。诗前六句写景清幽精微,感受真切细腻:素月东升,散发乘

  • 生公

    指西晋高僧道生。曾入虎丘山,聚石为徒,讲《涅槃经》,讲至微妙处,群石皆为点头。见晋佚名《莲社高贤传·道生法师》。后因用作称美高僧之典。皮日休《临顿为吴中偏胜之地成五言十首》之五:“生公石上月,何夕约谭

  • 八骏

    ①相传周穆王的八匹骏马。八骏的名目说法不一,详参《穆天子传》卷一、晋王嘉《拾遗记·周穆王》。李商隐《瑶池》:“八骏日行三万里,穆王何事不重来。”后用以指天子的马或车驾仪仗。宋之问《三阳宫侍宴应制得幽字