52词语>历史百科>诗词百科>杜甫诗译析

杜甫诗译析

胡汉生编著。三秦出版社1996年11月出版。19万字。收入《唐宋诗文大家今译丛书》。为了促进杜甫诗歌的普及、欣赏和研究,作者编选了杜诗110首,按诗体、写作时间排序,并作了注释和译析。注释参照了不同注本,择善而从。译诗以直译为主,不好译的改为意译;采用长短句式,基本上仍用原韵;用词力求简明。简析短小精悍、生动活泼。书前有“前言”。

猜你喜欢

  • 丰匣

    指丰城所获龙泉、太阿二剑的剑匣。元稹《酬乐天东南行诗一百韵》:“秦台纳红旭,丰匣洗黄垆。”参见“丰城剑”。

  • 观拔河俗戏

    【介绍】:李隆基作。诗序云:“俗传此戏,必致年丰。故命北军,以求岁稔。”此诗叙写观拔河俗戏的情况及感受。叙述生动,极富气势。

  • 梁叟

    见“梁鸿”。

  • 已被秋风教忆鲙,更闻寒雨劝飞觞

    【介绍】:张南史《陆胜宅秋暮雨中探韵同作》诗句。以晋人张翰为喻,写在秋风秋雨中而产生的思家念归之情,兼有托杯消愁之意。高仲武评曰:“物理俱美,情致兼深。”(《中兴间气集》卷下)

  • 胡杲

    【生卒】:757—845稍后【介绍】:郡望安定(今甘肃泾川)。曾任怀州司马。后弃官参禅,称胡隐士。会昌五年(845),在洛阳预白居易等人发起的“七老会”、“九老会”。《全唐诗》存诗1首。

  • 恶木

    低劣的树。喻指恶人。杜甫《恶树》:“幽阴成颇杂,恶木剪还多。”温庭筠《过孔北海墓二十韵》:“恶木人皆息,贪泉我独醒。”

  • 睿图

    皇帝的谋略。李隆基《行次成皋途经先圣擒建德之所缅思功业感而赋诗》:“克敌睿图就,擒俘帝道亨。”

  • 众毛飞骨

    谓众多轻物能掀起重物。李白《雪谗诗赠友人》:“群轻折轴,下沉黄泉;众毛飞骨,上凌青天。”

  • 替人

    接替的人;后来的人。王梵志《用钱索新妇》:“替人既到来,条录相分付。”

  • 玄幽

    【介绍】:约穆宗、文宗朝僧人,长庆初曾题诗长安大兴善寺。《全唐诗》收诗2句,《全唐诗补编·续拾》又重录补题。