52词语>历史百科>诗词百科>杜甫诗英译一百五十首

杜甫诗英译一百五十首

吴钧陶译。陕西人民出版社1985年9月出版。26.7万字。本书系英汉对照读物,共收杜诗156首。英译部分加有小注,原作部分则仅录其诗。书前有译者序和《杜甫小传》,书末附《译者小传》。本书为作者在其旧作《杜甫诗新译》(商务印书馆香港分馆1981年版)基础上修改、扩充而成,其中部分内容曾作为附录,用于画册《杜甫诗意画》中。

猜你喜欢

  • 殷闻礼集

    文集。唐殷闻礼撰。《旧唐书·经籍志下》著录《殷闻礼集》十卷,《新唐书·艺文志四》作一卷。作品已佚。

  • 田舍翁

    年老的庄稼汉。寒山《诗三百三首》之一六五:“不学田舍翁,广置牛庄宅。”亦用作自谦之辞。杜甫《太子张舍人遗织成褥段》:“奈何田舍翁,受此厚贶情。”

  • 斑斑

    ①斑点众多貌。李嘉祐《江上曲》:“君看峰上斑斑竹,尽是湘妃泣泪痕。”②驳杂貌。白居易《照镜》:“皎皎青铜镜,斑斑白丝鬓。”③色彩鲜明貌。白居易《早春忆微之》:“沙头雨染斑斑草,水面风驱瑟瑟波。”

  • 英英

    ①轻盈明亮貌。皎然《答道素上人别》:“碧水何渺渺,白云亦英英。”②奇伟;有才华。萧颖士《留别二三子得韵字》:“英英尔众贤,名实郁双振。”韩愈《赠别元十八协律六首》之二:“英英桂林伯,实维文武特。”③光

  • 潜夫

    《后汉书·王符传》:“王符字节信,安定临径人也。少好学,有志操……世务游宦,当途者更相荐引,而符独耿介不同于俗,以此遂不得升进。志意蕴愤,乃隐居著书三十余篇,以讥当时失得,不欲章显其名,故号曰《潜夫论

  • 逋客

    飘泊流离之人。亦指隐士。李端《早春夜集耿拾遗宅》:“如何逋客会,忽在侍臣家。”司空图《光启丁未别山》:“此去不缘名利去,若逢逋客莫相嘲。”

  • 辋川闲居

    【介绍】:王维作。天宝间隐居辋川时所作。诗人自比於陵子,桔槔灌园过着隐居生活,寂寞中似隐含着怀才不遇的牢骚。颔联“时倚檐前树,远看原上村”,体认“闲”字极细,无景中有景,方回对此句“独心醉不已。”(《

  • 黄河

    【介绍】:罗隐作。此诗借黄河的混浊弯曲而通天的特点影射当时社会的混乱和奸臣的以曲求通。“高祖”句用汉高祖与功臣剖符作誓事(见《汉书·高惠高后文功臣表·序》),“仙人”句用汉武帝令张骞乘槎穷河源事(见《

  • 崔元翰集

    文集。唐崔元翰撰。权德舆《比部郎中崔君元翰集序》谓集三十卷。《新唐书·艺文志四》著录《崔元翰集》三十卷。《宋史·艺文志七》著录《崔元翰集》十卷。其集当已亡佚。《全唐诗》存诗七首,《全唐文》存文十三篇。

  • 胯下耻

    见“胯下羞”。