52词语>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 平水土

    《书·舜典》:“帝曰:‘俞!咨禹,汝平水土,惟时懋哉。’”后咏治水或誉人才堪大用。杜甫《可叹》:“用为羲和天为成,用平水土地为厚。”吕温《登少陵原望秦中诸川太原王至德妙用有水术因用感叹》:“大禹平水土

  • 罛师

    渔夫。罛,一种大型鱼网。李端《送夏侯审游蜀》:“同林息商客,隔栈见罛师。”

  • 饮恨吞声

    忍含悲愤,不敢表露。刘景复《梦为吴泰伯作胜儿歌》:“汉土民皆没为虏,饮恨吞声空嗢咽。”

  • 晏婴骖

    春秋时,齐相晏婴曾用自己的骖马赎出被捕系的贤人越石父,并且延为上客。事见《史记·管晏列传》。后为礼待贤士的典故。贯休《和毛学士舍人早春》:“不知门下客,谁上晏婴骖。”

  • 贾氏窥帘

    贾氏,指晋尚书令贾充之女。贾充属吏韩寿美姿容,贾充女在门帘后窥见而喜欢他,两人私通,贾充女以皇帝赐贾充之香赠给韩寿,后结婚。事见《晋书·贾谧传》。后因以“贾氏窥帘”为女子倾慕男子之典。李商隐《无题四首

  • 天柱隐所重答江州应物

    【介绍】:畅当作。见《天柱隐所重答韦江州》。

  • 越岭惊梅

    越岭,指大庾岭。岭上遍生梅花,花开时洁白如雪,故以“越岭惊梅”为咏雪之典。令狐楚《省中直夜对雪寄李师素侍郎》:“谢家争拟絮,越岭误惊梅。”

  • 卢鸿一

    【介绍】:见卢鸿。

  • 云谣

    指《白云谣》。相传穆天子西征,至瑶池,天子觞西王母,西王母为天子歌,因首句为“白云在天,山陵自出”之句,后人称为《白云谣》,亦省称《云谣》。见《穆天子传》卷三。亦泛指优美的诗歌。皮日休《秋夕文宴》:“

  • 几般

    几回;几种。白居易《玩迎春花赠杨郎中》:“金英翠萼带春寒,黄色花中有几般。”杜牧《贺崔大夫崔正字》:“谢公楼下潺湲响,离恨诗情添几般。”