52词语>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 乱后逢村叟

    【介绍】:一作《时世行》二首其二,杜荀鹤作。用七律形式,刻画了一个身处唐末动乱年代、筋力衰微的老翁形象,对其悲惨命运表示了同情,真实反映了唐末兵祸不断、赋税沉重,百姓求生不得的社会现实。形象鲜明,语浅

  • 五字

    晋中书郎裴松为司马师作表章,屡次修订不称司马师之意,钟会为之改五个字,司马师极加称赏,因得重用。见晋郭颁《魏晋世语》。后用以指好的表章。或称颂人有文才。沈佺期《同韦舍人早朝》:“一经传旧德,五字擢英材

  • 牛徵

    【介绍】:安定(今甘肃泾川)人。牛僧孺之孙。懿宗咸通二年(861)进士。后不知所终。《全唐诗》存诗1首。

  • 越中览古

    【介绍】:李白作。越中,指会稽。此诗与《苏台览古》为南游吴越时先后之作,作意与《苏台览古》略同,即感慨历史之盛衰,但作法有所不同。诗前三句写昔日之极盛,末一句兜煞,有四两拨千斤之效。李锳云:“前三句极

  • 湘魂

    犹湘水魂。指屈原。杜牧《昔事文皇帝三十二韵》:“一名为吉士,谁免吊湘魂。”

  • 闻一多选唐诗一千首

    徐承伟等注。见《唐诗大系》。

  • 襄山

    山名。在今湖北省襄阳城西。岑参《送陕县王主簿赴襄阳成亲》:“六月襄山道,三星汉水边。”

  • 太子张舍人遗织成褥段

    【介绍】:杜甫于广德二年(764)在成都作。张舍人,张官太子舍人,此官职掌侍从太子。题加“太子”于“张”上,制题谨慎。遗(wè位),赠送。织成,古代有图案的名贵丝织物。褥段,用作褥垫的绸缎。段,古与缎

  • 五陵年少

    五陵,指今陕西省西安市附近的西汉五个皇帝的陵墓。汉元帝前,每一陵建成,辄迁外戚与四方豪族居于陵侧,成为豪门贵族聚居之地。后代指京城。因以“五陵年少”指京都富豪子弟。白居易《琵琶行》:“五陵年少争缠头,

  • 资治通鉴考异

    专著。宋司马光撰。三十卷。司马氏修《资治通鉴》,“其间传闻异词,稗官既喜造虚言,正史亦不皆实录,光既择可信者从之,复参考同异,别为此书,辨正谬误,以祛将来之惑。”(《四库全书总目》)此书于元丰七年(1