何许人
不知是什么样的人。晋代陶潜《五柳先生传》:“先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉。”后常用以指来历不明的人。
一般以为 “何许人”是 “什么人”之意,表示 “是什么人”、“是什么东西”、“是什么家伙”、“是什么货色”,等等。
其实,那都是错误的用法,只不过 “约定俗成”,大家心明其义罢了。
“何许人”指的是 “何处人”之意。
为什么呢?
“许”与 “所”通。《诗·小雅·伐木》“伐木许许”,《说文·斤部》引作 “伐木所所”。段注: “伐木声,乃此字本义。用为处所者,假借为处字也。”由是而知 “何许人”即谓 “何所人”,亦即 “何处人”。
晋·陶渊明 《五柳先生传》: “不知先生何许人也?”“许”即读为 “所”,谓 “不知先生是何方人氏”?
“何许人”后面多加 “也”字,表示一种惊疑的语气。
【词语何许人】 汉语词典:何许人