《先秦汉魏晋南北朝诗》第四十一章 晋诗卷九· 逯钦立
【杂歌谣辞】
【歌辞】
【会稽民为徐弘歌】
〖《诗纪》云。艺文列晋人中。会稽典录曰：徐弘。字圣通。为汝阴令。诛Θ奸桀。路不拾遗。民乃歌之。〗 徐圣通。政无双。平刑罚。奸宄空。（○《类聚》十九。《御览》二百六十八。《乐府诗集》八十五、《诗纪》四十三并作徐圣通歌。）
【南土为杜预歌】
〖《晋书》曰：杜预都督荆州。旧水道惟沔、汉达江陵千数百里。北无通路。又巴丘湖。沅、湘之会。表里山川。实为险固。荆蛮之所恃也。预乃开杨口。起夏水达巴陵千馀里。内泻长江之险。外通零桂之漕。南土歌之曰：〗
后世（《御览》或作代。）无叛由杜翁。孰识智（《御览》或作知。同。）名与勇功。（○《晋书》杜预传。《御览》三百三十三、四百六十五。《诗纪》四十四作南土谣。） 【阳平人为束皙歌】
〖《晋书》曰：束皙。阳平元城人。太康中。郡界大旱。皙为邑人请两三日而雨注。众为皙作歌。〗
束先生。通神明。请天三日甘雨零。（《御览》或重零字。）我黍以育。（《御览》或作萌。）我稷以生。（《御览》或作成。）何以畴（《类聚》作酬。《御览》或作酬。）之。报束长（《御览》或作先。）生。（○《晋书》束皙传。《类聚》十九。《御览》十一、四百六十五。《乐府诗集》八十五、《诗纪》四十三并作束皙歌。）
【三郡民为应詹歌】
〖《晋书》曰：王澄。惠帝末为荆州牧。假应詹督南平、天门、武陵三郡军事。天下大乱。詹境独全。百姓歌之。〗
乱离既普。（《御览》或作著。）殆（《御览》或作始。）为灰朽。侥幸之运。赖兹应后。岁寒不凋。孤境独守。拯（《御览》或作荫。）我涂炭。惠隆丘阜。润同江海。恩犹父母。（○《晋书》应詹传。《御览》五百七十。《乐府诗集》八十五、《诗纪》四十三并作应詹歌。又《御览》四百六十五引朽、后、阜、母四韵。）
【襄阳儿童为山简歌】
〖《晋书》曰：山简。字季伦。永嘉初为南征将军。出镇襄阳。于时四方寇乱。朝野危惧。简优游卒岁。惟酒是耽。诸习氏。荆土豪族。有佳园池。简每出嬉游。多之池上。置酒辄醉。名之曰高阳池。时有儿童歌曰：〗
山公出何许。（《水经注》作去。《御览》或同。与地纪胜作往。《世说》作时一醉。《白帖》同。《御览》或同。《类聚》作何所去。或作何所往。《御览》或作何所诣。或作时一作。）往（《类聚》或作来。）至（《世说》作迳造。《御览》或同。）高阳池。日夕（《世说》作莫。《水经注》作暮。《御览》或同。）倒载归。酩酊（《世说》作茗{艹丁}。）无所知。（舆地纪胜作何所之。）时时能骑（《世说》作复能笠骏。《御览》或作时复乘骏。）马。倒着（《白帖》作安。）白接篱。（《类聚》作离。《御览》或作离。或作?妾篱。乐府、舆地纪胜作?。《御览》或同。）举鞭（《世说》作手。《御览》或同。或作头。）向（《世说》作问。《御览》或同。又或作谢。或作语。）葛强。（《御览》或作疆。）何如并州儿。（强家在并州。简爱将也。○《晋书》山简传。《世说》新语任诞篇。《类聚》十九。《御览》六十七、一百六十八、四百六十五、四百九十七、五百七十、六百八十七、八百四十五。《乐府诗集》八十五、《诗纪》四十三并作襄阳儿童歌。又《水经注》二十八引池、知二韵。《类聚》九引池、知二韵。《白帖》五引四句。舆地纪胜八十二作古白铜?歌。引池、知、?三韵。○逯案。上述类书或引襄阳耆旧记。或引襄阳耆旧传。或引《晋书》及《世说》。徵引匪一。故多异文。）
【吴郡民为邓攸歌】
〖《晋书》曰：邓攸。元帝时为吴郡太守。刑政清明。百姓欢悦。后称疾去。百姓数千人留牵攸船。不得进。攸乃少停。夜中发去。吴人歌之。〗
ヨ（《御览》或作纟凡。或作纟?。并误。）如打五鼓。鸡鸣天欲曙。邓侯挽不留。（乐府作来。）谢令推不去。（○《晋书》邓攸传。自帖二十一。《御览》二百六十一、四百六十五。《乐府诗集》八十五、《诗纪》四十三并作吴人歌。○逯案。此歌既颂邓攸。又刺谢令。但不识谢令名字。）
【豫州耆老为祖逖歌】 〖《晋书》曰：祖逖。元帝时为豫州刺史。躬自俭约。督课农桑。克己务施。不畜资产。子弟耕耘。负担樵薪。又收葬枯骨。
为之祭??。百姓感悦。尝置酒大会。耆老中坐流涕曰：吾等老矣。更得父母。死将何慨。乃歌曰：〗
幸哉遗黎免俘虏。三辰既朗遇慈父。玄酒忘劳甘瓠脯。何以咏思（《晋书》作恩。）歌且舞。（○《晋书》祖逖传。《御览》九百七十九。《乐府诗集》八十五、《诗纪》四十三并作豫州歌。○逯案。《御览》二百五十八引祖逖别传童谣。与此略异。谣云。幸哉遗民免豺虎。三辰既明遇慈父。玄酒清醪甘瓠脯。亦何报恩歌且舞。）
【时人为阮修歌】 〖略出ぷ金曰：晋阮宣子好酒。长以百钱系杖头。入市。若遇士子。非是识故。便邀入店。乐饮而去。时人歌曰：〗
长安教书罢。洛阳卖卜来。百钱系杖头。能使世人解。（○鸣沙石室古籍业残略出ぷ金县令子男之篇二十四。○逯案。此歌不类晋作。姑列此俟考。）
【吏为郭颐刘聪歌】
〖前赵录曰：刘聪。字玄明。年十四。究通往史。时有太守郭颐。辟为主簿。吏歌曰：〗
我有贤后。能任玄明。政理人殷。（○《白帖》二十一。○逯案。此歌有脱误。）
【京师为张轨歌】
〖《晋书》曰：张轨。永宁初为凉州刺史。王弥寇洛阳。轨遣北宫纯张纂、马鲂、阴睿等率州军击破之。又败刘聪于河东。京师歌之曰：〗
凉州大马。横行天下。凉州鸱苕寇贼消。鸱苕翩翩怖杀人。（○《晋书》张轨传。《诗纪》四十三作凉州大马歌。）
【陇上为陈安歌】
〖《晋书》载纪曰：刘曜围陈安于陇城。安败。南走陕中。曜使将军平先、丘中伯率劲骑追安。安与壮士十馀骑於陕中格战。安左手旧七尺大刀。右手执丈八蛇矛。近交则刀矛俱发。辄害五六。远则双带鞭服。左右驰射而走。平先亦壮健绝人。与安搏战。三交。夺其蛇矛而退。遂追斩于涧曲。安善於抚按。吉凶夷险。与众同之。及其死。陇上为之歌。曜闻而嘉伤。命乐府歌之。〗
陇上壮士（《御览》或作健儿。乐府云。一作陇上健儿。）有陈安。躯干虽小腹中宽。爱养将士同心肝。?聂骢父（《诗纪》云。一作交。万花谷作交。）马铁锻（《晋书》、乐府作瑕。）鞍。七尺大刀奋如湍。丈八蛇矛左右盘。十荡十决无当前。战如三交失（《御览》或误作上。）蛇矛。弃我?聂骢窜严幽。为我外援而悬头。西（《御览》或作东。）流之水东流河。一去不还（东流以下七字。《御览》或作名去不还。）奈子何。（○《晋书》刘曜载记。《御览》二百八十。《乐府诗集》八十五、《诗纪》四十三并作陇上歌。又《御览》四百姓十五引和苞汉赵记作陇上语。引安、?二韵。万花谷十五引安、鞍、湍、盘、前五韵。）
【同前】〖见赵书。与前小异。〗
陇上（《类聚》作城。）健儿曰（《御览》或作字。）陈安。躯干虽小（《书钞》作头小面狭。《御览》或同。《类聚》作头细面狭。）腹（《书钞》、《类聚》作肠。）中宽。爱养将士同心肝。?骢骏（《御览》或作?。或无骏字。）马铁锻（《御览》工作镂。）鞍。七尺大刀配齐?。丈八蛇矛（《书钞》、《类聚》作大槊。《御览》或作长槊。）左右盘。十荡十决无当前。百骑俱出如云浮。追者千（《御览》或作十。）万骑悠悠。（《御览》或作修修。）战始三交失蛇矛。十骑俱荡九骑留。弃我?骢攀严幽。悲天（《御览》或作天非。《诗纪》同。）降雨迨者休。阿呵鸣呼（《御览》或作乎。）奈子何。鸣呼阿呵奈子何。（《御览》或作乎。○《御览》三百五十三、四百六十五并作谣。《诗纪》四十三。又《书钞》百二十四、《类聚》六十并引灵鬼志录安、宽、盘三韵。《类聚》十九引安、宽、肝三韵。《御览》三百五十四引灵鬼志录安、宽、盘三韵。）
【谣辞】
【泰始中谣】 〖《晋书》曰：贾充与裴秀、王沈、羊祜、荀勖同受腹心之任。泰始中。人为充等谣曰云云。言亡魏而成晋也。〗
贾裴王。乱纪纲。王裴贾。济天下。（○《晋书》贾充传。《御览》四百六十五。《乐府诗集》八十七。《诗纪》四十四。）
【泰始中童谣】
〖《晋书》曰：石苞镇抚淮南。士马强盛。苞既勤庶务。又以威惠服物。淮北监军王琛军王琛轻苞素微。又闻童谣曰云云。因是密表苞与吴人交通。武帝甚疑之。〗
宫中大马几作（《书钞》作化为。）驴。大石压（《书钞》作狎。）之不得舒。（○《晋书》石苞传。《书钞》百六十引崔鸿后魏录。《御览》九百一。）
【军中谣】
〖《晋书》曰：杜预遣周旨等发伏兵随歆军而入。直至帐下。虏歆而还。故军中为之谣曰：〗
以计（《御览》或作讨。）代（《御览》作伐。）战。一当万。（○《晋书》杜预传。《书钞》百十九。《御览》二百八二六、四百六十五。《诗纪》四十四。） 【蜀民为许逊谣】 〖荆川左编曰：真君姓许氏。名逊。字敬之。世居许昌。晋武帝太康元年。起为蜀郡旌阳倒令。属岁大疫。死者十七八。真君以所授神方拯治之。符咒所及。登时而愈。蜀民为之谣曰：○逯案。此谣或伪托。姑列此备考。〗 人无盗窍。吏无奸欺。我君活人。病无能为。（○荆川左编百四十二。古谣谚五二五。） 【武帝太康后童谣三首】
〖宋《书》曰：武帝太康后。江南童谣。于时吴人皆谓在孙氏子孙。故窍发为乱者相继。按横目者四字。自吴亡至晋元帝兴。几四十年。皆如童谣之言。元帝懦而少断。局缩肉。直斥之也。〗
局缩肉。数横目。中国当败吴当复。（○《宋书》三十一。《晋书》二十八。《乐府诗集》八十八。《诗纪》四十四。）
宫门柱。且莫朽。吴当复在三十年后。（○同上）
鸡鸣不拊翼。吴复不用力。（○同上）
【蜀人谣二首】
〖《晋书》曰：罗尚。字敬之。一名钟。太康末为荆州刺史。及赵?反于蜀。乃假尚节为平西将军、益州刺史。尚性贪少断。蜀人谣曰：〗
尚之所爱。非邪则佞。尚之所憎。非忠则正。富拟鲁卫。家成市里。贪如豺狼。无复极已。（○《晋书》罗尚传。《诗纪》四十四。） 蜀贼（载记作李特。）尚可。罗尚杀我。平西将军。反更为祸。（○《晋书》罗尚传。《诗纪》四十四。又《晋书》李特载记引起首二句。） 【惠帝即位时儿童谣】
〖襄阳耆旧传曰：晋惠帝即位。儿童谣云云。又河内温县有人如狂。造书云云。杨济以问蒯钦。钦垂泣曰：皇太后讳季兰。两火。武皇帝讳炎字也。此言武皇崩而太后失尊。罹大祸辱。终始不以道。不得附山陵。乃归於非所也。及太后之见灭。葬於街邮亭。皆如其言。《晋书》注曰：杨骏居内府。以戟为卫。死时又为戟所害伤。杨后被废。贾后绝其膳。八日而崩。崩葬街邮亭。百姓哀之也。〗
两火没地。哀哉秋兰。归形街邮。终为人（《宋书》作路人为。）叹。（○襄阳耆旧记二。《晋书》五行志。《宋书》五行志。《诗纪》四十四。○逯案。此四句《晋书》、《宋书》并作永熙中河内温县有人如狂造《书》曰云云。与耆旧记不同。）
【赵王伦为乱时谣】
〖赵王伦为乱。谣曰云云。言小人在位者众。〗
金章满箱。尚不可长。（○《文选》三十八为范尚书让吏部封侯第一表吕延济注。）
【永熙中温县狂人书】
〖《晋书》曰：永熙中。河内温县有人如狂。造《书》曰云云。又曰两火没地云云。〗
光光文长。以（《晋书》、《宋书》作大。《诗纪》云。一作大。）戟为墙。毒药虽（耆旧记作即。《诗纪》云。一作即。）行。（耆旧记作位。）戟（耆旧记作刃。《诗纪》云。一作刃。）还自伤。（○襄阳耆旧记二。《晋书》五行志。《宋书》五行志。《诗纪》四十四。）
【惠帝永熙中童谣】
〖《晋书》曰：惠帝永熙中童谣。时杨骏专权。楚王用事。故言荆笔杨版。二人不诛。则君臣礼悖。故云几作驴也。〗
二月末。（《书钞》、《御览》作尽。）三月初。桑（《书钞》作叶。）生襄蕃（《御览》作裴雷。均不解。）柳叶舒。荆笔杨版（《书钞》、《御览》作板。乐储同。）行诏书。宫中大（乐府作人。《诗纪》云。一作人。）马（《御览》马上有司字。）几作（《御览》作裴雷。均不解。）驴。（○《御览》六百六引王隐《晋书》。《诗纪》四十四。又《晋书》五行志、《宋书》五行志并引初、书、驴三韵。《书钞》百四引初、舒、书三韵。）
【元康三的蜀中童谣四首】
〖《华阳国志》曰：蜀自太康至于太安。频有怪异。元康三年正月中。?一夜有火光。地仍震。童谣曰云云。又曰云云。又曰云云。又曰云云。魏《书》曰：李势建国十年。司马蚺将桓温伐之。势降於温。先是频有怪异。童谣曰云云。又曰云云。卒如其言。〗 郫城坚。盎底穿。郫城细子李持细。（○《华阳国志》八大同志。）
江桥头。阙下市。城都北门十八子。（《华阳国志》作字。《御览》同。○《华阳国志》八大同志。魏书李势传。《御览》百二十三引崔鸿《十六国春秋》蜀录。太平寰宇记七十二引《十六国春秋》。）
巴郡葛。当下美。（○《华阳国志》八大同志。） 有客有客。来侵门陌。其气欲索。（○《华阳国志》八大同志。魏书李势传。）
【元康中童谣】
〖《晋书》曰：元康中。天下商农通著大鄣日。时童谣云云。及赵王伦篡位。其目实眇焉。〗 屠苏鄣日覆两耳。当见?曷（《晋书》作瞎。《御览》同。）儿作天子。（○《晋书》五行志。《宋书》五行志。《御览》六百八十七引晋八王故事。《诗纪》四十四。）
【元康中洛中童谣】 〖《晋书》曰：晋元康中。赵王伦既篡。洛中有童谣。数月而齐王、成都、河间义兵同会诛伦。按成都西藩而在邺。故曰虎从北来。齐东藩而在许。故曰龙从南来。河间水区而在关中。故曰水从西来。齐留辅政。居于宫西。有无君之心。故曰登城看也。〗
虎（《晋书》作兽。）从北来鼻头汗。龙从南来登城看。水从西来河（乐府作何。）灌灌。（○《晋书》五行志。《宋书》五行志。《诗纪》四十四。）
【惠帝元康中京洛童谣二首】
〖《晋书》曰：惠帝元康中。京洛童谣。南风。贾后字也。白。晋行也。沙门。太子小字也。鲁。贾谧国也。言贾后将与谧为乱。以危太子。而赵王因□咀嚼豪贤。以成篡夺也。宋《书》曰：是时愍怀颇失众望。卒以废黜。不得其死焉。〗
南风起兮（《晋书》、《宋书》无兮。乐府同。贾后传作烈烈。《御览》同。）吹白（贾后传作黄。）沙。遥望鲁国何（贾后传作郁。愍怀传同。）嵯峨。千岁髑髅生齿牙。（贾后传作前至三月灭汝家。○《晋书》五行志。《晋书》贾后传。《宋书》五行志。《乐府诗集》八十八。《诗纪》四十四。又《御览》三百六十八引干宝晋纪引沙、牙二韵。） 城（《御览》作宫。）东（愍怀传作东宫。）马子莫咙?匈。（愍怀传作聋空。《御览》作聋?空。）比（愍怀传作前。《御览》同。）至来年（《宋书》作三月。《御览》作腊月。）缠汝{髟?}。（《宋书》作鬃。《御览》作┽。○《晋书》五行志。《晋书》愍怀太子传。《宋书》五行志。《御览》一百四十领先引王隐《晋书》。《乐府诗集》八十八。《诗纪》四十四。）
【惠帝大安中童谣】
〖《晋书》曰：晋惠帝大安中童谣。其后中原大乱。宗藩多绝。唯琅琊、汝南、西阳、南顿、彭城同至江东。而元帝嗣统矣。〗
五马浮（《宋书》作游。乐府同。《晋书》或同。）渡江。一马化为龙。（○《晋书》元帝纪。《晋书》五行志。《宋书》五行志。为聚十三引晋阳秋。《御览》九十八引孙盛晋阳秋。《乐府诗集》八十八。《诗纪》四十四。）
【著布谣】 〖《晋书》曰：齐王ぁ字景治。赵王伦篡位。ぁ起义兵诛之。拜大司马。加九锡。政皆决之。而恣用群小。不复朝觐。时人谣曰云云。遂为长沙王所诛。〗
著布衤白腹。为齐持服。（○《晋书》齐王ぁ传。《诗纪》四十四。）
【洛下谣】
〖《晋书》曰：长沙王?。武帝第六子也。三王举义。?率国应这。后见ぁ专权。奉天子攻ぁ。斩之。河间王?与成都王颖同伐京师。诏以?为大都督以距?。相持数月。东海王越虑事不济。潜收?送金墉城。密告张方。方遣兵就金墉收?。炙杀之。初?执权之始。洛下谣曰云云。以正月二十五日废。后二日死。如谣言。〗
草木萌牙杀长沙。（○《晋书》长沙王?传。《诗纪》四十四。）
【惠帝时洛阳童谣】
〖《晋书》曰：惠帝时。洛阳童谣。明年而胡贼石勒刘曜反。〗
邺中女子莫千妖。前至三月抱胡腰。（○玉台新咏九。《乐府诗集》八十八引《晋书》。《诗纪》四十四。）
【怀帝永嘉初童谣】
〖《晋书》曰：司马越还洛时童谣也。按列传越既与苟?构怨。寻诏越为丞相。领兖州牧。督兖、豫、司、冀、幽、并六州。越辞丞相不受。自许迁於鄄城。移屯濮阳。又迁於荥阳。后自荥阳还洛。○帝纪曰：永嘉三年三月丁巳。东海王越归京师是也。〗 洛中大鼠长尺二。若不早去天（《晋书》、《宋书》作大。乐府同。）狗至。（○《晋书》五行志。《宋书》五行志。《乐府诗集》八十八。《诗纪》四十四。）
【苟?将破汲桑诗谣】
〖《晋书》曰：苟?将破汲桑时有此谣。司马越由是恶?。夺其兖州。隙难遂构焉。按列传。东海孝献王越。字元超。怀帝永嘉初。出镇许昌。自许昌率苟?及冀州刺史丁邵讨汲桑。破之。越还於许。长史潘滔说之曰：兖州天下枢要。公宜自牧。乃转苟兖为青州刺史。由是与兖有隙。〗
元超兄弟大洛（《晋书》作落。《宋书》同。）度。上桑打椹为苟作。（○《晋书》五行志。《宋书》五行志。金楼子说藩篇。《乐府诗集》八十八。《诗纪》四十四作怀帝永嘉初童谣。） 【军中为汲桑谣】
〖后赵录曰：汲桑尝事成都王司马颖。颖之死也。桑聚众劫掠郡县。自称大将军。尝六月盛暑。而重裘累茵。使人扇之。患不清凉。乃斩扇者。时军中为之谣曰云云。乐府广题曰：晋汲桑。清河贝丘人。力能扛鼎。残心少恩。六月盛暑。重裘累ブ。使十馀人扇之。忽不清凉。便斩扇者。并州大姓田兰、薄盛斩於平原。士女庆贺。奔走道路而歌。〗
士（《御览》或作奴。或作仕。）为将军何可羞。六月重（《御览》或作累。）茵披（后赵录作被。《御览》或作被。）衲（《诗纪》作纳。《御览》或同。《类聚》作豹。乐府同。《御览》或作貂。或作狐。）裘。不识寒暑断（《类聚》作斩。《御览》或作斩。）他（《御览》或作人。）头。雄儿田兰为报仇。中夜斩首谢并州。（○《御览》二十一、三十四、四百九十二、六百九十四并引赵书。《乐府诗集》八十五、《诗纪》四十三并作井州歌。又《十六国春秋》二十二后赵录引羞、裘、头三韵。《类聚》十九引赵书引羞、裘、头三韵。《御览》四百六十五引赵书引羞、裘、头三韵。）
【王彭祖谣】
〖《晋书》曰：王浚。永嘉中进大司马。加侍中、大都督。督幽、冀诸军事。会京洛倾覆。浚大树威令。专权横恣。时童谣曰：〗
幽州城门似藏户。中有伏尸王彭祖。（○《晋书》王浚传。《书钞》七十二、《御览》五百四十九并引王隐《晋书》。《诗纪》四十四。）
【北州为朱硕棘嵩谣】
〖赵录曰：晋幽州牧王浚。矜豪日甚。不亲政事。所任皆苛刻小人。棘嵩、朱硕贪横尢甚。北州童谣曰：〗
府中赫赫朱邱伯。十囊五囊入棘郎。（○《十六国春秋》十二。又《诗纪》四十四作棘郎谣。引郎一韵。《晋书》王浚传引郎一韵。《书钞》百三十六、《御览》七百四并引王隐《晋书》引郎一韵。）
【愍帝初童谣】
〖《晋书》曰：愍帝初童谣曰云云。至建兴四年。帝降刘曜。在城东豆田壁中。〗 天子何在。豆田中。（○《晋书》愍帝纪。《晋书》二十八。《御览》九十八。） 【同前】
〖王隐《晋书》曰：时王浚称制边垂。潜使人问霍原。原不答。浚既衔之。又有辽东内徙三百馀人。依山为贼。意欲劫原为王。亦未能行。时有谣曰云云。豆者为霍。浚遂害原。悬其首。诸生悲哭其下。〗
天子在何许。近在豆田中。（○《晋书》霍原传。《御览》八百四十一引王隐《晋书》。《诗纪》四十四。）
【建兴中江南谣】
〖《晋书》曰：建兴中。江南谣歌。按白者。晋行。坑器有口属瓮。瓦瓮质刚。亦金之类也。訇如白坑破者。言二都倾覆。王室大坏也。合集持作《无瓦》者。元帝鸠集遗馀。以主社稷。未能克复中原。但偏王江南。故其喻也。及石头之事。六军大溃。兵人抄掠京邑。爰及二宫。其后三年。钱凤复攻京邑。阻水而守。相持月馀日。焚烧城邑。井堙木刊矣。凤等败退。沈充将其党还吴兴。官军踵之。蹈藉郡县。充父子授首。党与诛者以百数。所谓扬州破换败。吴兴覆瓿《娄瓦》。瓿《娄瓦》瓦器。又小於《无瓦》也。〗
訇（呼宏反。）如白坑（《宋书》作坑。）破。合集持作《无瓦》。（音武。）扬州破换败。吴兴覆瓿（音部。）《娄瓦》。（卢斗反。○《晋书》五行志。《宋书》五行志。《诗纪》四十四。）
【王敦将灭时童谣】
〖《晋书》曰：温峤灭王敦。先是童谣曰云云。以为贼如韭柳。寻得复生也。〗
翦生翦韭。断阳柳。河东小子。令我与子。（○《御览》九百七十六。） 【明帝太宁初童谣】
〖《晋书》曰：明帝太宁初童谣云云。及明帝崩。成帝幼。为苏峻所逼。迁於石头。御膳不足。此大马死小马饿也。高山峻也。言峻寻死。峻弟苏石也。峻死后。石据石头。寻为诸公所破。是亦山崩石破之应也。〗
恻力恻力。（《晋书》、《世说》注作恻恻力力。乐府、《诗纪》同。）放马（《世说》注此下有出字。）山侧。大马死。小马饿。高山崩。石自破。（○《晋书》五行志。《宋书》五行志。《世说》新语容止篇注引晋阳秋。《诗纪》四十四。）
【永嘉中长安谣】
〖《晋书》曰：张?。轨之子也。轨卒。授?凉州刺史。进大都督。刘曜逼迁天子。?遣太府司马韩璞东赴国难。璞次南安。诸羌断军路。?击破之。斩级数千。时焦崧、陈安寇陇右。东与刘曜相持。雍秦之人死者十八九。初永嘉中长安语云云。至是验矣。乐府云。三十国春秋曰永嘉中童谣也。〗
秦川中。血没腕。（《御览》作?。《诗纪》云。一作豌。）唯有凉州倚柱观。（《御览》作看。《诗纪》云。一作看。○《晋书》张?传。《御览》四百六十五引刘敬叔《异苑》。乐府计集八十八引三十国春秋。《诗纪》四十四。）
【凉州民谣】
〖魏《书》曰：于时天下丧乱。唯凉州独全。张?自恃众强。转为骄恣。平文皇帝四年。?为左右阎沙等所杀。先是谣曰云云。?所住室。梁间有人象而无头。久之乃灭。?恶之。示几见杀。〗
蛇利炮。蛇利炮。公头坠地而不觉。（○魏书张?传。）
【西土谣】 〖《晋书》曰：张茂。?之弟。太兴三年。?既遇害。州人推茂平西将军、凉州牧。凉州大姓贾摹。?之妻弟也。势倾西土。先是谣云云，茂以为信。诱而杀之，于是豪右屏迹。威行凉城。〗
手莫头。图凉州。（○《晋书》张茂传。《诗纪》四十四。）
【姑臧谣】
〖《晋书》曰：张骏。?之子。茂卒。骏嗣位大都督、大将军、凉州牧、西平公。骏之立也。姑臧谣云云。至是而收复河南之地。〗
鸿从南来雀不惊。谁谓孤雏尾翅（《晋书》作支。）生。高举六翮凤凰鸣。（○《晋书》张骏传。《诗纪》四十四。）
【时人为张冲谣】
〖前秦录曰：张冲。字长思。敦煌人。家财巨万。悉日散之乡闾。时人为之谣曰：〗
推财不疑。张长思。（○《十六国春秋》七十五。《御览》四百七十七。）
【冀州童谣】
〖《晋书》曰：初童谣云云。古在左。月在右。胡字也。让去言。为襄也。或在口为国也。寻为石勒所都。〗
古（《十六国春秋》作革。）在左。月（《十六国春秋》作力。）在右。让去言。或入口。（○《御览》百六十一引《晋书》。《十六国春秋》后赵录。） 【临水人为张楼谣】
〖后赵录曰：张楼。阳平人也。为临水长。严政酷刑。残忍无惠。时人苦之。为之谣曰：〗 阳平张楼头如箱。见人切齿剧虎狼。（○《十六国春秋》二十二后赵录。《御览》四百六十五引后赵录。）
【谚语】
【南广郡行人语】
〖《华阳国志》曰：自?道至朱提。有水步道。水有黑水及羊官水。至险难。行步道至三津。亦艰阻。故行人为语曰：〗
犹（《水经注》作樽。）溪赤水。（《华阳国志》作木。《诗纪》同。）盘蛇七曲。盘羊乌栊。气与天通。看都护Г。伫柱呼伊。（《华阳国志》作乎尹。）?降贾子。左檐七里。（○《华阳国志》四南中志。《水经注》若水注。《诗纪》四十三作?道谣。）
【{制鱼}鱼谚】
〖三辅决录注曰：{制鱼}鱼肥。炙甚美。谚曰：〗
宁去（广博物志作弃。）累世宅。不去{制鱼}鱼额。（○三辅决录注。广博物志四十八。）
【陆机引里语】
〖毛诗草木虫鱼疏曰：檀木。皮正青。滑泽。与系迷相似。又似驳马。驳马。梓榆。其树皮青白驳荦。遥视似焉。故谓之驳马。故里语曰：〗
斫檀不谛。得系迷。系迷尚可。得驳马。（○毛诗草木虫鱼疏上。）
【陆机引齐人谚】
〖毛诗草木虫鱼疏曰：系迷。一名挈?。故齐人谚曰：〗
上山斫檀。挈?（《尔雅》注作?奚□。）先殚。（○毛诗草木虫鱼疏上。《尔雅》释木郭注。）
【陆机引里语】
〖毛诗草木虫鱼疏曰：黄鸟。或谓之黄栗留。当葚熟时。来在桑间。故里语曰：〗
黄栗留。看我麦。黄葚熟。（○毛诗草木虫鱼疏下。玉烛宝典二引《尔雅》孰璞注。）
【陆机引辽东乡语】
〖毛诗草木虫鱼疏曰：辽东梁水鲂。特肥而厚。尢美於中鲂。故其乡语曰：〗
居就粮。（《御览》、事类赋缺此字。）梁水鲂。（○毛诗草木虫鱼疏下。《御览》九百三十七引毛诗疏。事类赋鱼赋注引诗疏义。王荆文公诗笺注四。）
【陆机引里语】
〖毛诗草木虫疏曰：?与似鲂而大头。鱼之不美者。故里语曰：〗
网（《初学记》、《御览》作卖。）鱼得?与。不如啖（《初学记》作?。《御览》作啖。）茹。（○毛诗草木虫鱼疏下。《初学记》三十。《御览》九百三十七引诗义疏。） 【陆机引里语】
〖毛诗草木虫鱼疏曰：蟋蟀。幽州人谓之趣织。督促之言也。里语曰云云。是也。〗
趣织鸣。懒妇惊。（○毛诗草木虫鱼疏下。《御览》九百四十九引诗疏义。）
【杨济引谚】
〖通鉴曰：永熙元年三月。帝疾笃。夏四月己酉。崩於含章殿。太子即皇帝位。大赦改元。五月。诏以杨骏马为太傅、大都督。傅咸谓骏曰：窍谓山陵既毕。明公当审思进退之宜。骏不从。咸数谏。骏渐不平。欲出咸为郡守。李斌曰：斥逐正人。将失人望。乃止。杨济遗咸《书》曰：谚云云云。官事未易了也。〗
生子凝。了官事。（○通鉴八十二。）
【成公绥引谚】
〖钱神论曰：谚言云云。〗
钱无耳。何可り使。（○《御览》八百三十六。）
【鲁褒引谚】
〖《晋书》曰：褒伤时人贪鄙。乃著钱神论以刺之。谚曰云云。凡今之人。惟钱而已。〗
钱无耳。可使鬼。（○《晋书》鲁褒传。）
【傅玄引谚】
〖傅子曰：丈夫重义如太山。轻利如鸿毛。可谓仁义也。谚曰：〗
己是而彼非。不当与非争。彼是而己非。不当与非平。（意林作争。○《御览》九百十六。意林五魏子。）
【驾循引谚】
〖会稽记曰：山有石室。云是仙人射堂。东亭严有射的石。远望的的如射侯。形圆。视之如镜。土人常以占谷食贵贱。射的明则米贱。暗则米贵。谚曰：〗
射的白。斛米（《御览》作一。舆地纪胜作米斛。《太平广记》作斛米一。下仿此。）百。射的玄（舆地纪胜作黑。）斛米千。（○《水经注》江水注。《御览》四十一。《太平广记》三百九十七引洽闻记。舆地纪胜十。）
【陆士衡引俗语】
〖洛阳记曰：汉铸铜驼二枚在宫南四会道。夹路相对。俗语曰：〗
金马门外聚群贤。铜驼陌上集少年。（○太平环宇记三。《御览》百五十八。）
【杨泉引里语】
〖《物理论》曰：里语曰云云。余虽无治丝之能。而悟闻诗之义。〗
能理乱丝。（《类聚》误作白能丝三字。）乃（《类聚》无乃字。）可读诗。（○《类聚》五十五。《御览》六百十六。）
【杨泉引语】
〖《物理论》曰：语曰：〗
黄金累千。不如一贤。（○《御览》四百二。）
土非玉璧。谈者为价。（○《类聚》作十四。）
上不正。下参差。（○意林五。）
【卫展引谚】
〖陈谚言表曰：谚言云云。此谚之起。死生之出于此法狱也。〗
廷尉狱。平如砥。有钱生。无钱死。（○《初学记》二十。）
【袁淮引谚】
〖袁子正《书》曰：语曰云云。夫盛衰更代。丰荒相半。天之常道也。〗 岁在申酉。乞浆得酒。岁在辰巳。嫁妻卖子。（○《书钞》百四十四。《御览》十七、八百六十一。又《书钞》百五十六、《御览》三十五并引上二句。）
【时人为崔洪语】 〖《晋书》曰：崔洪。字伯良。博陵安平人。以清厉显名武帝世。为御史治书。朝廷惮之。寻为尚书左丞。时人为之语曰：〗
业生棘刺。（《御览》或作荆棘。）来自博陵。在南为鹞。在北为鹰。（○《晋书》崔洪传。《御览》九百二十六、九百五十九。） 【时人为石苞语】
〖《晋书》曰：石苞。字仲容。渤海南皮人也。雅旷有知局。容仪伟丽。不修小节。时人为之语曰：〗
石仲容。姣无双。（○《晋书》石苞传。《御览》三百七十九、四百九十五。《诗纪》四十四。）
【时人为羊祜语】
〖《晋书》曰：王衍尝诣祜陈事。辞甚俊辨。祜不然之。衍拂衣而起。祜顾谓宾客曰：王夷甫方以盛名和大位。然败俗伤化。必此他。步阐这役。祜以军法。将斩王戎。故戎、衍并憾之。每言论多毁祜。时人为之语曰：〗
二王当国。羊公无德。（《世说》注作二王当朝。世人莫敢称羊公之有德。○《晋书》羊祜传。《世说》新语识监篇注引汉晋春秋。《御览》四百九十五。《诗纪》四十四。）
【时人为杜预号】
〖晋中兴《书》曰：杜预在内七年。损益不可胜数。朝野称之。号曰：〗 杜武库言。无所不有。（○《御览》四百九十五。）
【京师为刘舆刘琨语】
〖《晋书》曰：刘舆。字庆孙。隽朗有才局。与弟琨并尚书郭奕之甥。名著当时。京都为之语曰：〗 洛中奕奕。庆孙越石。（○《晋书》刘琨传。《御览》四百九十五、五百二十一。《诗纪》四十四。） 【时人欧阳建语】
〖《晋书》曰：欧阳建。字坚石。世为冀方硕族。雅有理思。才藻美赡。擅名北州。人为之语曰：〗 渤海赫赫。欧阳坚石。（○《晋书》欧阳建传。《御览》四百九十五。《诗纪》四十四。） 【时人为卫?王澄语】
〖《晋书》曰：琅琊王澄。有高名。少所推服。每闻卫?言。辄欢息绝倒。故时人为之语曰：〗
卫?谈道。平子绝倒。（○《晋书》卫?传。《御览》四百九十五。《诗纪》四十四。）
【时人为乐广卫?语】 〖《白帖》曰：晋乐广。字彦辅。人谓之水镜。女婿卫?。字叔宝。时号玉人。故时语曰：〗
妇翁（《晋书》作公。）冰清。女婿玉润。（○《晋书》卫?传作议者以为。《白帖》二十。）
【时人为二陆三张语】
〖太平寰宇主曰：冀州信都县三张宅。晋文士张协兄弟三人。喜属文。皆郡人也。语曰：〗
二陆入洛。三张减价。（○太平环宇记六十三。）
【蜀民为何随语】
〖《华阳国志》曰：何随。字季业。蜀郡郫人也。除安汉令。蜀亡去官。时巴土饥荒。所在无谷。送吏行乏。辄取道侧民芋。随以绵系共处。使足所值。民视芋见绵。持绵追还之。终不受。因为语曰：〗
安汉吏取粮。令为之偿。（《御览》或作闻何安汉清民取粮令为之偿。○《华阳国志》十一西州后贤志。《御览》四百二十六、九百七十五。）
【时人为裴秀语】
〖《晋书》曰：秀。字季彦。河东闻喜人。父潜。魏太常。秀有风操。八岁能著文。叔父徽。有声名。秀年十馀岁。有宾客诣徽。出则过秀。时人为之语曰：〗
后进（《世说》作来。《诗纪》云。一作来。）领袖。有裴秀。（○《晋书》裴秀传。《世说》新语识鉴篇、又注。《类聚》十九引王隐《晋书》作时人谣。《御览》四百六十五引王隐《晋书》、四百九二五。《诗纪》四十四作裴秀谣。）
【时人为谢鲲语】
〖《晋书》曰：谢鲲。字幼舆。陈国阳夏人。邻家高氏女。有美色。鲲尝挑之。女投梭。折其两齿。时人为之语曰云云。鲲闻之曰：犹不废我啸歌〗
任达不已。幼舆折齿。（○《晋书》谢鲲传。《御览》三百六十八作谣。《诗纪》四十四作幼舆谣。） 【时人为刘颂语】
〖《晋书》曰：刘颂。字子雅。广陵人。世为名族。雷蒋谷鲁四姓。皆出其下。时人为之语曰：〗 雷蒋谷鲁。刘为最祖。（○《晋书》刘颂传。）
【世为卞氏语】 〖《晋书》曰：卞壶父粹。以清立鉴察称。兄弟六人。并登宰府。世称云云。玄仁。粹字也。〗
卞氏六龙。玄仁无双。（○《晋书》卞壶传。） 【襄阳里人为庞焕语】
〖襄阳耆旧记曰：焕。字世文。晋太康中为?轲太守。去官还乡里。里人语曰云云。乡里仰其德让。少壮皆代老者担。〗
我家池里。龙种来归。（○襄阳耆旧记一。） 【三魏为刘毅语】
〖《晋书》曰：刘毅。字仲雄。东莱掖人。侨居平阳。太平杜恕请为功。沙汰部吏百馀人。三魏称焉。为之语曰：〗 但闻刘轼曹。不闻杜府君。（○《晋书》刘毅传。《御览》二百六十四引王隐《晋书》。）
【巴蜀为谯登文石张罗语】
〖《华阳国志》曰：永嘉元年三月。关中流民邓定訇氐等掠汉中。巴西太守张燕遣兵围之。氐求救於李雄。夏五月。雄遣李离救定。州军以破。四年。天水文石杀雄。雄太宰李国降梓潼、巴西还属。初。巴西谯登诣镇南请兵。镇南无兵。
表为扬烈将军、梓潼内史。义募三巴蜀汉民为兵。克复州郡。先征宕渠。杀雄巴西太守马脱。还往涪。折冲将军张罗进据犍为之合水。巴蜀为语曰：〗 谯登治涪城。文石在巴西。张罗守合水。巴氐那得前。（○《华阳国志》八大同志。）
【洛中为刘氏兄弟语】
〖《晋书》曰：刘宏。字终嘏。光禄勋。宏兄粹。字纯嘏。侍中宏弟潢。字冲嘏。吏部尚书。并有名中朝。时人语曰：〗
洛中雅雅。有三嘏。（○《晋书》刘忄炎传。《世说》新语识鉴篇。《御览》四百九十五。《诗纪》四十四作洛中谚。）
【洛中为荀?语】
〖《晋书》曰：?。字道明。亦有名称。京都为之语曰：〗
洛中英英。荀道明。（○《晋书》荀?传。《世说》新语识鉴篇。《御览》四百九十五。《诗纪》四十四作洛中谚。）
【洛中为冯荪语】 〖《世说》曰云云。名荪。是播子。〗
洛中铮铮。冯惠卿。（○《世说》新语赏誉篇。《诗纪》四十四作洛中谚。）
【时人为冯荪邢乔李顺语】
〖《世说》曰：冯荪与邢乔俱司徒李胤外孙。及胤子顺。并知名。时称。〗 冯才清。李才明。纯粹邢。（○《世说》新语赏誉篇。）
【时人为江统语】
〖《晋书》曰：江统。字应元。陈留圉人也。静默有远志。时人为之语曰：〗
嶷然稀言。江应元。（○《晋书》江统传。《御览》四百九十六引文士传。《诗纪》四十四。） 【时人为赵王伦谚】 〖《晋书》曰：赵王伦僭位。诸党皆登卿相。并列大封。其馀同谋者。咸超阶越序。不可胜纪。至於奴卒厮役亦加爵位。每朝会。貂蝉盈坐。时人谚曰：〗
貂不足。狗尾续。（○《晋书》赵王伦传。《白帖》十二、七十。《御览》九十七、四百九十六百八十八。《诗纪》四十四。）
【成都王颖盛时里语】
〖魏略曰：成都王颖伐长沙王?。募免奴为军。自称四部司马。市郭人素谬。语奴为尚。故里语曰：〗 三部司马阶下兵。四部司马尚长明。欲知太平须石鳖鸣。（○《御览》四百九十五。《诗纪》四十四。）
【成都王颖盛时义募将士谣语】
〖《晋书》曰：留义募将士既久。咸怨思归。或有辄去者。乃题邺城站云。〗
大事解。蚕欲遽。请且归。赴时务。昔以义来。今以义去。若复有急更相语。（○《晋书》成都王颖传。）
【时人为王氏语】
〖《晋书》曰：元帝以王敦为扬州刺史。加广武将军。寻进左将军、都督征讨诸军事、假节。帝初镇江东。威名未著。敦与从弟导，同心翼载。以隆中兴。时人为之语日〗王与马。共天下。（○《晋书》王敦传。《御览》四百九十五引晋中兴书。《诗纪》四十四。）
【时人为邓攸语】
〖《晋书》曰：永嘉末。攸以牛马负妻子而逃。又遇贼掠其牛马。步走担其儿及其弟子绥。度不能两全。乃谓其妻曰：吾弟早死。唯有一息。理不可绝。止应自弃我儿耳。幸而得存。我后当有子。妻泣而从之。乃弃之。攸弃子之后。妻不复孕。卒以无嗣。时人义而哀之。为之语曰云云。弟子绥服攸丧三年。〗 天道（《白帖》作于天。）无知。使邓（《白帖》无邓字。）伯道无儿。（○《晋书》邓攸传。《白帖》十八。） 【樊氏陂谚】
〖《水经注》曰：湖水枝分。东北为樊氏陂。陂东西十里。南北五里。亦谓之凡亭陂。陂东有樊氏故宅。樊氏既灭。庾氏取其陂。故谚曰：〗
陂汪汪。下田良。樊子失业庾公（《後汉书》注作氏。）昌。（○《水经注》氵育水注。《後汉书》樊弘传注。《诗纪》四十三作樊氏陂谣。）
【陈武引里语】 〖陈武别传曰：武。胡人。育於临水令陈君。君奇之。起议欲易其故字。武长跪启曰：里语有之云云。往在乡里。久闻故老之说。称汉使苏武执忠守志。意窍慕之。陈氏嘉其志。遂名之曰武。又欲令字仲显。其本是胡人。而石勒、石虎讳胡曰国。故因字之曰国武。〗
都亭鼠。数闻长者语。（○《御览》三百六十三。《十六国春秋》二十二后赵录。） 【时人为权翼苻雅语】
〖秦《书》曰：尚书令苻雅。为人乐施。乞人填门。尝曰：天下物何常。吾今日富后日贫耳。忽一日不施。则意不泰。时人为之语曰：〗 不为权翼（《御览》作异。）富。宁作苻雅贫。（○《御览》四百七十七。广博物志十六引《十六国春秋》前秦录。○杜文澜古谣谚云。按苻秦时有权翼。无权异。《御览》所引有误。）
【石勒时谚】〖王隐《晋书》曰：石勒时有谚云。〗
一杯食。有两匕。石勒死。人不知。（○《御览》七百六十。） 【三秦记引谚】 〖辛氏三秦记曰：敦煌西尽大秦。隔海。心无忧。遇善风。不经三十日得渡。心忧。数年不得渡。谚曰：〗
心无忧患。不经二旬。心若忧患。远离三春。（○《御览》三百七十七、四百六十九。）
【秦雍为辛氏语】
〖崔鸿前凉录曰：辛攀。字怀远。陇西狄道人。父?。尚书郎。兄鉴、旷。弟宝、迅。皆以才识知名。秦雍为之语曰：〗
五龙一门。金友玉昆。（○《御览》四百九十五。《十六国春秋》七十五前凉录。《诗纪》四十四。）