thoughtfulness

英 [ˈθɔːtfʊlnəs]

美 [ˈθɔtfəlnɪs]

n.  无微不至; 体谅

BNC.33206 / COCA.24130

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 沉思的;默想的;认真思考的
  If you arethoughtful, you are quiet and serious because you are thinking about something.
  1. Nancy, who had been thoughtful for some time, suddenly spoke...
     南希沉思了一会儿，突然开口说话了。
  2. He was looking very thoughtful...
     他似乎在静静思考着什么。
  3. She had a thoughtful expression on her face.
     她一脸若有所思的表情。
• ADJ-GRADED 体贴入微的;考虑周到的
  If you describe someone asthoughtful, you approve of them because they remember what other people want, need, or feel, and try not to upset them.
  1. ...a thoughtful and caring man...
     体贴入微、关心他人的男人
  2. Thank you. That's very thoughtful of you...
     谢谢你，你想的真周到。
  3. It was a very kind and thoughtful gesture.
     这真是十分友好体贴的举动。
• ADJ-GRADED (书籍、电影、讲话等)严肃的，思想性强的
  If you describe something such as a book, film, or speech asthoughtful, you mean that it is serious and well thought out.
  1. ...a thoughtful and scholarly book.
     一本兼具思想性和学术性的书

英英释义

noun

• a considerate and thoughtful act
  Synonym:consideration
• the trait of thinking carefully before acting
• kind and considerate regard for others
  1. he showed no consideration for her feelings
  Synonym:considerationconsiderateness
• a calm, lengthy, intent consideration
  Synonym:contemplationreflectionreflexionruminationmusing

双语例句

• He treated them with generosity and thoughtfulness.
  他待他们宽容大度、体贴周到。
• But it was his quiet thoughtfulness that most irritated people.
  然而，正是他的慎思笃行惹恼了民众。
• As I recalled, it was Liu Li's thoughtfulness in keeping her daughter's umbilical cord and deciduous tooth as well as her toughness and pride that moved me.
  现在回想起来，我觉得是刘莉珍藏的女儿的脐带乳牙那份细微具体和胡明的坚强骄傲紧紧抓住了我。
• Your thoughtfulness is very much appreciated.
  很是感激你无所不至的眷注。
• Facebook Posts offer much more potential for ( if not always realization of) thoughtfulness and substance.
  Facebook的帖子更好地给用户提供了发表思想和论据（尽管不是都能体现）的机会。
• Your birthday reminds me of the thoughtfulness you have shown and all the special things you have done for me.
  你的生日让我想起你对我的体贴，还有你为我所做的一切。
• All of us were touched by your thoughtfulness.
  您的细微体贴令我们深深感动。
• Give a home for the homeless Christ – by your making your own home a home of peace and joy and love, through your thoughtfulness for all and everyone in your family and your next – door neighbour.
  给无家可归的基督一个家-着你让自己的家充满平安，喜乐和爱，借着你对家里的人每个人和邻居家的每个人的关心。
• Amy: Thank you for your thoughtfulness, but I'm scheduled to leave for Shanghai on Tuesday.
  谢谢你的好意，不过我预定星期二动身去上海。
• Some components of a thriving friendship are honesty, naturalness, thoughtfulness, and some common interests.
  使友谊茁壮成长的一些要素是诚信、朴实、慎重和某些共同兴趣。