tend
英 [tend]
美 [tend]
v. 往往会; 常常就; 趋向; 走向; 倾向; 趋于; 照料; 照管; 护理
第三人称单数:tends 过去式:tended 过去分词:tended 现在分词:tending
Oxford 3000 / Collins.4 / BNC.849 / COCA.1039
同义词辨析
tendv. 照料,照顾
〔辨析〕
指照看人、动物或事物(用于此义时有过时之嫌),通常后接介词 to。
〔例证〕
Mary is tending to her son in the bedroom.
玛丽正在卧室照料她的儿子。
The shepherd is tending to his sheep.
牧羊人在看管他的羊群。
Who will tend to the garden while we are on vacation?
我们休假期间谁照料花园?
玛丽正在卧室照料她的儿子。
The shepherd is tending to his sheep.
牧羊人在看管他的羊群。
Who will tend to the garden while we are on vacation?
我们休假期间谁照料花园?
attendv. 〈正式〉照顾,看护
〔辨析〕
尤指照顾病人、处理伤口等,强调具有专业技能和责任心,常用被动语态。
〔例证〕
The patients were well attended to in the hospital.
病人在医院受到很好的照顾。
She was attended by Dr. Brown.
她由布朗医生照料。
Their wounds had been attended before the men were brought here.
伤员在送来这里之前,伤口已得到了处理。
病人在医院受到很好的照顾。
She was attended by Dr. Brown.
她由布朗医生照料。
Their wounds had been attended before the men were brought here.
伤员在送来这里之前,伤口已得到了处理。
mindv. 〈英〉照看,看管
〔辨析〕
指短期地照看某物,或父母不在时帮忙照料其孩子。
〔例证〕
Will you mind my suitcase while I go to buy my ticket?
我去买票,你照看一下我的行李箱好吗?
Linda promised to mind the baby while we go out.
琳达答应在我们外出时帮我们看孩子。
My daughter minds the neighbour's child for a small fee.
我女儿替邻居照看小孩,小有报酬。
我去买票,你照看一下我的行李箱好吗?
Linda promised to mind the baby while we go out.
琳达答应在我们外出时帮我们看孩子。
My daughter minds the neighbour's child for a small fee.
我女儿替邻居照看小孩,小有报酬。
牛津词典
verb
- 往往会;常常就
to be likely to do sth or to happen in a particular way because this is what often or usually happens- Women tend to live longer than men.
女人往往比男人长寿。 - When I'm tired, I tend to make mistakes.
我累了就容易出错。 - It tends to get very cold here in the winter.
这里冬天往往会很冷。 - People tend to think that the problem will never affect them.
人们往往认为这个问题绝不会影响到他们。
- Women tend to live longer than men.
- 趋向;走向;倾向;趋于
to take a particular direction or often have a particular quality- His views tend towards the extreme.
他的观点趋于偏激。 - Prices have tended downwards over recent years.
近年来物价趋于下降。
- His views tend towards the extreme.
- 照料;照管;护理
to care for sb/sth- a shepherd tending his sheep
照看羊的牧人 - Doctors and nurses tended the injured.
医生和护士护理受伤者。 - well-tended gardens
精心照料的花园 - Ambulance crews were tending to the injured.
救护车上的救护人员在照料受伤者。
- a shepherd tending his sheep
- 招待,侍候,照顾,照料(商店、酒吧等的顾客)
to serve customers in a store, bar, etc.- He had a job tending bar in San Francisco.
他在旧金山做酒吧服务员。
- He had a job tending bar in San Francisco.
柯林斯词典
- VERB 往往会;经常就
If somethingtends tohappen, it usually happens or it often happens.- A problem for manufacturers is that lighter cars tend to be noisy...
制造商们遇到的一个问题是,重量较轻的汽车往往噪音大。 - In older age groups women predominate because men tend to die younger...
在老年群体里女性占大多数,因为男性通常不易高寿。 - They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.
他们往往会买便宜的加工食品,像鸡肉罐头和通心粉之类的。
- A problem for manufacturers is that lighter cars tend to be noisy...
- VERB 倾向于,容易表现出(某种特性)
If youtend towardsa particular characteristic, you often display that characteristic.- Artistic and intellectual people tend towards left-wing views.
搞艺术的人和知识分子容易持“左倾”观点。
- Artistic and intellectual people tend towards left-wing views.
- VERB 个人认为;个人觉得
You can say that youtend tothink something when you want to give your opinion, but do not want it to seem too forceful or definite.- I tend to think that members of parliament by and large do a good job.
我个人觉得,议会议员总体上工作还是不错的。
- I tend to think that members of parliament by and large do a good job.
- VERB 护理;照料;照看
If youtendsomeone or something, you do what is necessary to keep them in a good condition or to improve their condition.- For years he tended her in her painful illness...
多年来她一直受到病痛的折磨,都是他在照料。 - He tends the flower beds and evergreens that he has planted in the driveway.
他打理着他栽在车道两旁的花坛和常青树。
- For years he tended her in her painful illness...
- VERB 照顾;照管;伺候
If youtend tosomeone or something, you pay attention to them and deal with their problems and needs.- In our culture, girls are brought up to tend to the needs of others...
在我们的文化里,女孩从小就学着照料别人。 - She hurried away to pour more coffee and tend to the grill.
她匆忙走开,去添加咖啡和照看烤架。
- In our culture, girls are brought up to tend to the needs of others...
英英释义
verb
- manage or run
- tend a store
- have care of or look after
- She tends to the children
- have a tendency or disposition to do or be something
- She tends to be nervous before her lectures
- These dresses run small
- He inclined to corpulence
双语例句
- They tend to buy cheap processed foods like canned chicken and macaroni.
他们往往会买便宜的加工食品,像鸡肉罐头和通心粉之类的。 - In our culture we tend to be bashful about our talents and skills.
在我们的文化中,我们往往羞于谈论自己的才干和技能。 - Studies have shown that women tend to be more participatory in their management style.
研究表明,女性的管理风格往往具有更强的参与式特点。 - We tend to think in absolutes.
我们思考问题倾向于绝对化。 - If you are not careful, children tend to neglect their homework.
如果你不注意的话,孩子们往往会不重视他们的家庭作业。 - It is worth remembering that children tend to copy their parents in this respect
值得记住的是孩子们在这一方面往往会效仿父母。 - We women have a lot of good business skills, although we tend to underrate ourselves
我们女性拥有很多出色的商业技巧,只是我们往往会看轻自己。 - I tend to have a different answer, depending on the family
根据家庭的不同,我往往会给出不同的答案。 - As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.
作为女性我们往往不喜夸耀,对自己获得的成功轻描淡写。 - I tend to think that members of parliament by and large do a good job.
我个人觉得,议会议员总体上工作还是不错的。