stopovers

英 [ˈstɒpˌəʊvəz]

美 [ˈstɑˌpoʊvərz]

n.  中途停留
stopover的复数

柯林斯词典

• N-COUNT 中途停留
  Astopoveris a short stay in a place in between parts of a journey.
  1. The President had talks during a brief stopover in Lisbon with his Portuguese counterpart...
     总统在里斯本作短暂停留期间和葡萄牙总统进行了会谈。
  2. The Sunday flights will make a stopover in Paris.
     周日的航班将中途经停巴黎。

双语例句

• The US, the island's most important unofficial ally, has granted Mr Ma stopovers in Los Angeles, Houston and San Francisco on his way to and from Latin America.
  作为台湾最重要的非正式盟国，美国已经允许马英九在往返拉美途中经停洛杉矶、休斯敦和旧金山。
• The conditions for US stopovers of Taiwanese presidents have come to be seen as indicators for the state of Taiwan-US relations.
  台湾总统在美过境停留情况，已成为台湾和美国关系状况的指示器。
• I was on a plane flying east, a long journey with a great many stopovers.
  我搭乘着东飞的航班，长途跋涉，渡过一个个中途经停地、穿过一个个时区。
• The migrating routes and stopovers between breeding and wintering areas should be brought into the protection programming and ensure the amount of breeding and wintering populations.
  在各个繁殖地和越冬地之间的迁徙通道和中途停留地也应纳入大鸨的保护规划，以保证越冬种群和繁殖种群的数量。
• The Jakarta and Seoul stopovers will also be largely ignored by the global community.
  雅加达和首尔的中途停留很大程度上也将被国际社会忽略。
• You should consider breaking the journey with intermediate stopovers at airport hotels.
  你应该考虑将旅程分为几段，中途在机场旅馆稍作停留。
• However, you should not be subjected to unnecessary delays, substandard service, or excessive stopovers en-route to your final destination.
  尽管如此，你也无须作不必要的延迟，超标准的服务、在到达目的地之前有过多的中转路线。