stabilised
英
美
网络 稳定型
过去式:stabilised 过去分词:stabilised
BNC.46799
双语例句
- This would give banks breathing space to meet capital standards while the housing market stabilised.
这将给银行带来喘息空间,让它们达到资本金要求,也让房市趋稳。 - By the time they acted, measures that could have stabilised markets were ineffective.
到他们采取行动时,本能够稳定市场的措施已然失效。 - Even the housing market seems to have stabilised.
就连住房市场现在似乎也已稳定下来。 - Global government bond markets stabilised yesterday as suddenly higher yields prompted institutional investors such as insurers and pension fund managers to scoop up US Treasuries.
全球政府债券市场昨日企稳,收益率的突然上升促使保险公司和养老基金等机构投资者逢低买入美国国债。 - One month later, it might seem as if this achieved some respite; eurozone stocks have stabilised, as the European Central Bank has pledged fresh support.
一个月后,卖空禁令似乎为市场赢得了一些喘息空间,随着欧洲央行(ecb)承诺提供新的支持,欧元区股市已经企稳。 - Any renewed takeover interest is likely to depend on whether Northern Rock's business can be stabilised.
外界是否再度萌生收购兴趣,可能取决于NorthernRock的业务能否稳定。 - Bond yields in the US and UK have stabilised at record lows.
美国和英国的公债收益率已稳定在了历史低位上。 - If savings have since stabilised, that suggests future income growth will be spent rather than saved.
如果储蓄率自此企稳,说明未来增加的收入将用于消费而不是储蓄。 - The US trade deficit is also expected to have stabilised.
美国贸易逆差预计也已稳定下来。 - Let us take Thailand and Korea as two examples. In both countries, the baht and the won have stabilised, interest rates have declined.
以泰国和韩国为例,泰铢和韩元都已经稳定了下来。利率也降低了。