revery
英
美
网络 幻想; 空想; 抵达
COCA.43745
英英释义
noun
- an abstracted state of absorption
- absentminded dreaming while awake
双语例句
- And then he thought, also, without knowing why, and with the mechanical persistence of revery, of a convict named brevet, whom he had known in the galleys, and whose trousers had been upheld by a single suspender of knitted cotton.
同时他不知道为什么,会带着梦想中那种机械的顽固性,想到他从前在监狱里认识他一个叫布莱卫的囚犯,那人的裤子只用一根棉织的背带吊住。 - Then, arousing from his revery,& "now, sir, I have one request to make to you, which you will understand, even if it should be disagreeable to you."
然后,他从迷糊状中醒来,说:“现在,阁下,我对您只有一项请求了,那件事,即使您不愿意,也一定能谅解我的。” - Thought is the toil of the intelligence, revery its voluptuousness.
思想是聪明的活动,梦想是妄念的活动。 - His revery had not swerved from its course.
他的萦想一点没有转变方向。 - Revery does not prevent a cab from passing by, nor the dreamer from taking note of that cab.
梦想并不妨碍一辆马车经过,梦想者也正瞧见了那辆马车。 - You are lucky! [ Long revery.]
你真走运!(出了好一会神。) - His dizzy revery lasted all night long.
他经过了一整夜的头晕目眩的苦思。 - To replace thought with revery is to confound a poison with a food.
以梦想代思想,便是把毒物和食物混为一谈。 - He thrust his head out of his revery and said: "Is there fighting on hand?"
他振作精神,伸着脑袋细听,说道:“是不是打起来了?” - He seated himself on the edge of that terrible bed, and fell into melancholy and gloomy revery.
他在那张可拍的床上坐了下来,陷入了一种忧郁,迷悯的状态之中。