remaking
英 [ˌriːˈmeɪkɪŋ]
美 [ˌriːˈmeɪkɪŋ]
v. 重新制作,改编(电影或歌曲等); 重做
remake的现在分词
现在分词:remaking
COCA.33715
柯林斯词典
- N-COUNT 重新摄制的作品;翻拍的电影
Aremakeis a film that has the same story, and often the same title, as a film that was made earlier.- ...a 1953 remake of the thirties musical 'Roberta'.
1953年重拍的30年代音乐剧《罗伯塔》
- ...a 1953 remake of the thirties musical 'Roberta'.
- VERB 重拍,翻拍(电影)
If a filmis remade, a new film is made that has the same story, and often the same title, as a film that was made earlier.- Originally released in 1957, the film was remade as 'The Magnificent Seven'.
这部电影最早在1957年上映,后被翻拍为《七侠荡寇志》。
- Originally released in 1957, the film was remade as 'The Magnificent Seven'.
- VERB (尤指以更好的方式)重新做,改造,翻新
If you have somethingremade, you ask someone to make it again, especially in a way that is better than before.- He had all the window frames in the room remade.
他把房间里所有的窗框都翻新了。
- He had all the window frames in the room remade.
The noun is pronounced /'riːmeɪk/. The verb is pronounced /ˌriː'meɪk/. 名词读作/'riːmeɪk/。动词读作/ˌriː'meɪk/。
英英释义
noun
- creation that is created again or anew
- it is a remake of an old film
双语例句
- They are remaking a lot of European movies in Hollywood these days.
这些天来他们正在好莱坞重新摄制一些欧洲电影。 - It may sound odd but since the 1960s Singapore has been slowly remaking itself as a garden city.
自60年代起,新加坡慢慢地将自身打造为一个花园城市这种说法听起来或许有些怪异。 - The slitting remaking of a semi-continuous bar mill in the Liangang and it's efficiency were introduced in this papers.
报导了涟钢棒材半连续轧机的切分轧制改造,和改造效果。 - The latter holds out the possibility of remaking globalisation so that it can live up to its potential to improve living standards throughout the world.
而后者具有重建全球化的可能,因此它可以充分发挥潜力,改善全世界人民的生活水平。 - Why did you insist on remaking of the song?
当时为什么一定要坚持重新改编、翻唱这首歌? - Building a strong reputation online, or remaking a poor one, can take some time.
在网上建立起牢固的声誉,或是改造不好的声誉,要花费一些时间。 - It's our responsibility to remaking this nation, to stand out and to prove once more that our ancestors'ideas are right.
那是我们的责任,让我们的国家重新崛起,以及再一次证明我们祖先的想法是对的。 - In every case, Mr Obama seems to say, this administration starts afresh and if it can break with the diplomatic and strategic failures of George W. Bush, remaking the world as well as the US economy is so much the better.
每一次,奥巴马似乎都在表示,这届政府是从头开始的而且如果它能够摆脱乔治布什(georgew.bush)的外交与战略失败,那么美国经济和世界的重构就会更好。 - Remaking a classic movie is a tricky business nowadays.
如今,翻拍经典影片是件很微妙的事。 - At the same time, China has made only limited gains in remaking its economy so it relies more on services and innovation and less on construction and assembly-line manufacturing.
与此同时,在从依赖建筑和水线生产到依赖服务和创新的经济转型方面,中国也只取得了有限的进展。