presage
英 [ˈpresɪdʒ]
美 [ˈpresɪdʒ]
v. 预兆,警示,预言(尤指不祥之事)
n. 预示,预兆,预感
过去式:presaged 第三人称单数:presages 现在分词:presaging 过去分词:presaged
BNC.19094 / COCA.20147
牛津词典
verb
- 预兆,警示,预言(尤指不祥之事)
to be a warning or sign that sth will happen, usually sth unpleasant
柯林斯词典
- VERB 预示;预兆;警示
If somethingpresagesa situation or event, it is considered to be a warning or sign of what is about to happen.- ...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.
似乎预示着今天会是一个阳光灿烂的炎炎夏日的清晨嘹亮的鸟叫声
- ...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.
英英释义
noun
- a sign of something about to happen
- he looked for an omen before going into battle
- a foreboding about what is about to happen
verb
- indicate by signs
- These signs bode bad news
双语例句
- These responses contrasted with praise of the accord from India and China, and may presage problems for the United Nations in keeping the fragile alliances formed in Copenhagen together.
这些反应与印度和中国对协议的称赞形成了对比,可能预示着联合国难以维系在哥本哈根形成的脆弱联盟。 - Going through crisscross footpaths between fields, wherever our fingerprints reach, wherever the oldest presage will show.
纵横阡陌,我们的指纹印在哪里,哪里就会显露最古老的预言。 - Yet the plight of the news business does not presage the end of news.
但新闻产业如今面临的困境并不预示着新闻的终结。 - Never insert chopsticks upright onto the vessels for food, as this will be viewed as an evil presage and will sustain the disapproval of the seniors.
决不要将筷子垂直地插在乘放食物的器皿上,因为这会被认为是一种邪恶的预兆,而且将会引起老人的不满。 - An antisivially strong Peso may presage serious problems for the country.
靠人为作用变得坚挺的比索可能预示着国家存在严重的问题。 - That, in turn, leaves me feeling it is too early to believe green shoots could presage a full blown recovery anytime soon either in the verdant pastures of West Virginia, or anywhere else linked to the US mortgage world.
这进而让我觉得,认为萌芽可能预示着全面复苏无论是在西弗吉尼亚葱绿的草地上,还是与美国抵押贷款界相关的任何其它地方很快会到来,还为时过早。 - On that day, catkins were flying in the air of Beijing, like snow, also like the presage in my pursuit.
那一天,北京的天空中飞扬着柳絮,如雪,亦如我所追寻的预言。 - Ukraine was bracing itself for more upheaval on Sunday after its two easternmost regions held referendums on self-rule that some fear could presage a break-up of the country.
周日,乌克兰最东边的两个地区举行了自治公投,这将使乌克兰动荡局势加剧。一些人担心,这可能预示着乌克兰即将分裂。 - There is no warning, no presage, perhaps you are waiting for a genuine youth, age will not be used to divide, perhaps you would say: maintain their youth! Or: Say bye bye to it!
没有任何的警告,没有预兆,也许你在等待一个真正的青春,不会用年龄来定义的,也许你会说:永葆青春! - Like his remaining supporters at home, they will want his death to presage a new chapter of reconciliation and healing rather than revenge and score settling.
就像卡扎菲在国内的残余支持者一样,这些领导人会希望,卡扎菲之死将开启和解与重建的新篇章,而不是拉开报复与清算的序幕。