insinuated
英 [ɪnˈsɪnjueɪtɪd]
美 [ɪnˈsɪnjueɪtɪd]
v. 暗示,旁敲侧击地指出(不快的事); 钻营; 活动; (使)缓慢进入; 慢慢伸入
insinuate的过去分词和过去式
柯林斯词典
- VERB 含沙射影地说;旁敲侧击地指出;暗示
If you say that someoneinsinuatesthat something bad is the case, you mean that they say it in an indirect way.- The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying...
一篇文章因含沙射影声称总统撒谎而遭到诽谤索赔。 - Are you insinuating that I smell?
你是在旁敲侧击地说我身上有臭味吗?
- The libel claim followed an article which insinuated that the President was lying...
- VERB 使逐渐而巧妙地取得;使迂回潜入(或挤入)
If you say that someoneinsinuates themselves intoa particular situation, you mean that they manage very cleverly, and perhaps dishonestly, to get into that situation.- He gradually insinuated himself into her life.
他处心积虑终于一步步走进了她的生活。
- He gradually insinuated himself into her life.
双语例句
- She insinuated her right hand under his arm.
她悄悄把右手插到他胳膊底下。 - Equally, it also insinuated intellectuals'split character and different consciousness in distorted times.
同样,也影射出士子在扭曲的时代症候里的人格分裂与精神殊途。 - On the subject of competition, particularly from big companies like apple and Google ( GOOG), he insinuated that companies that do one thing well often do better than companies that try to do multiple things.
在竞争问题上,尤其是在谈到来自苹果和谷歌(Google)这种大公司的竞争时,埃克表示,全心全意做一件事情的公司在这件事情上的表现往往比那些全面出击的公司要出色。 - At an impromptu press conference on her stoep in searing heat, a black journalist pointedly insinuated that Mandela was frittering away his time in office.
曼德拉冒着炙热高温在贝齐屋前的门廊上举行了一场临时记者招待会。一位黑人记者在会上含沙射影地说道,曼德拉浪费了办公时间。 - You can see that these cunningly insinuated provisos to the attitude that the missionary wants to inculcate in them in a very real way completely undermines his purpose.
你会发现传教士,虽然对他们谆谆教导,但这些狡猾的附加条件,破坏了传教士的初衷。 - He eventually insinuated himself into a key position in the party.
他最终巧妙地谋得了党内的重要职位。 - He insinuated that the purpose of the Year of Europe was to ease our domestic situation.
他暗示说,欧洲年的目的在于缓和我国国内的局势。 - By refusing to let me sit next to my friend, she insinuated that I had copied his work.
她通过拒绝让我坐在朋友身边来暗示我抄袭了他的作品。 - Zhang Ziyi has successfully insinuated herself into the vanity fair in hollywood.
章子怡已经成功挤入好莱坞的名利场。 - He insinuated that the reason I went ahead with this prosecution.
他含沙射影的说我之所以要进行起诉。