infringer
英
美
n. 侵害人；侵权人；侵权行为人
双语例句
- Every country should strengthen the legislation, investigate and deal with the infringer's civil responsibility, administrative responsibility and criminal responsibility in accordance with the law.
各国应当加强立法，依法追究布图设计侵权人的民事责任、行政责任和刑事责任。 - Article 109 If a person suffers damages from preventing or stopping encroachment on state or collective property, or the property or person of a third party, the infringer shall bear responsibility for compensation, and the beneficiary may also give appropriate compensation.
第一百零九条因防止、制止国家的、集体的财产或者他人的财产、人身遭受侵害而使自己受到损害的，由侵害人承担赔偿责任，受益人也可以给予适当的补偿。 - Those members also expressed concern regarding the calculation of damages based on the infringer's profits.
这些成员还对以侵权人利润为基础计算损失的做法表示关注。 - The unknown specific infringer is the core of the elements of Joint Dangerous Act.
在共同危险行为的构成要件中，具体侵权人不明是最核心的要件。 - One would let an alleged infringer of a patent challenge its validity at the Patent and Trademark Office ( PTO), rather than going to court.
在一纸诉状上公堂之前，必须先在专利商标局让所谓的侵权人质询其专利的有效性。 - But it would be surprising if he thereby became an infringer and liable to an injunction.
但这是让人惊讶的如果他因此就成了一个侵权者而且要承担责任！ - After the patent is invalid, the patentee has the patent infringement damages without the legal basis, which should be returned to the original the infringer.
在专利无效后，专利权人获得专利侵权赔偿金没有了法律上的依据，应当返还给原侵权人。 - If the infringement of intellectual property rights is so serious that it has disrupted the economic order and constitutes a crime, the infringer's criminal responsibility is investigated and dealt with according to law.
对那些侵犯他人知识产权情节严重，扰乱经济秩序，构成犯罪的，还可以依法追究其刑事责任。 - If that happens, the infringer must comply with the order immediately even if he thinks it should not have been granted.
如果发生这样情况，侵权人必须立即服从法院禁令，即使他认为法院不该批准该禁令。 - In investigating and dealing with the matter, the patent administrative authorities are empowered to order the infringer to stop all acts of infringement and compensate for any losses.
专利管理机关处理的时候，有权责令侵权人停止侵权行为，赔偿损失。