idyllic
英 [ɪˈdɪlɪk]
美 [aɪˈdɪlɪk]
adj. 平和美丽的; 完美无瑕的
Collins.1 / BNC.13847 / COCA.13828
牛津词典
adj.
- 平和美丽的;完美无瑕的
peaceful and beautiful; perfect, without problems- a house set in idyllic surroundings
在田园风光的环境中的房子 - to lead an idyllic existence
过着诗情画意的生活 - The cottage sounds idyllic.
小屋看来恬静宜人。
- a house set in idyllic surroundings
柯林斯词典
- ADJ-GRADED 安恬的;田园诗般的;质朴宜人的
If you describe something asidyllic, you mean that it is extremely pleasant, simple, and peaceful without any difficulties or dangers.- ...an idyllic setting for a summer romance...
适于夏日恋曲的质朴宜人的环境 - Married life was not as idyllic as he had imagined.
婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。
- ...an idyllic setting for a summer romance...
英英释义
adj
- excellent and delightful in all respects
- an idyllic spot for a picnic
- suggestive of an idyll
- his idyllic life in Tahiti
双语例句
- As a teenager I had certain ideas in my mind that constituted the idyllic life of love and marriage.
还是十几岁的少女时,我脑子里对爱情与婚姻所想象的是诗情画意般的生活。 - Asia also offers mountain ranges, volcanoes, idyllic islands, thriving cities and a diverse range of cultures.
亚洲也呈现山脉、火山、悠闲的岛屿、繁华城市和不同区域的文化。 - See idyllic sandy bays and homes up close as you truly explore life in the Bay.
观赏田园沙质海湾和在家园海边附近探索你真正的生活。 - I saw before me an idyllic life.
展现在我眼前的是充满诗情画意的生活。 - Okay, it's not idyllic for her, but it serves my purposes.
比喻不太恰当,但可以说明我的观点。 - Campbell placed the characters of his poem Gertrude of Wyoming ( 1809) in an idyllic valley of Pennsylvania.
坎贝尔把他的《怀俄明的格特鲁德》(1809)一诗中的人物安置在诗情画意的宾州山谷中。 - Enjoy an idyllic life in a little household farm!
拥有家庭小农场,享受田园生活! - It appears to be an idyllic domestic set-up
这似乎是一种田园诗般的家庭组成格局。 - Would you like to live in an idyllic garden or in the city?
你想要在田园里悠闲过活还是在都市生活? - Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents 'marriage broke up
父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。