defy
英 [dɪˈfaɪ]
美 [dɪˈfaɪ]
v. 违抗; 反抗; 蔑视; 不可能,无法(相信、解释、描绘等); 经受住; 顶住; 抗住
过去式:defied 现在分词:defying 第三人称单数:defies 过去分词:defied
Collins.2 / BNC.5975 / COCA.5583
同义词辨析
defyv. 违抗
〔辨析〕
指违抗法律或规则,也可以指拒不服从有权威者。
〔例证〕
Those who openly defy the law have been severely punished.
那些公然蔑视法律的人已经受到了严惩。
He won't allow anyone to defy his managerial authority.
他不允许任何人挑衅他的管理权威。
那些公然蔑视法律的人已经受到了严惩。
He won't allow anyone to defy his managerial authority.
他不允许任何人挑衅他的管理权威。
disobeyv. 不服从,违反
〔辨析〕
指不服从上级命令或不遵守法律、规定等。
〔例证〕
He disobeyed his teacher and read novels in class.
他不听老师的话,在课堂上看小说。
That man disobeyed the traffic rules.
那个人不遵守交通规则。
Those who disobey cannot escape punishment.
违规者必受罚。
他不听老师的话,在课堂上看小说。
That man disobeyed the traffic rules.
那个人不遵守交通规则。
Those who disobey cannot escape punishment.
违规者必受罚。
floutv. 公然藐视,违抗
〔辨析〕
指公然违抗法律、规定、纪律等。
〔例证〕
Some companies flouted the rules and bribed officials of high rank.
一些公司公然违反规定,贿赂高官。
Pedestrians often flout the traffic law.
行人经常无视交通法规。
一些公司公然违反规定,贿赂高官。
Pedestrians often flout the traffic law.
行人经常无视交通法规。
习惯用语
v.
- I defy you/anyone to do sth
- 激,挑动(某人尽力做你认为不可能的事)
used to say that sb should try to do sth, as a way of emphasizing that you think it is impossible to do it - I defy anyone not to cry at the end of the film.
我倒要看看有谁在电影结尾时不哭。
牛津词典
verb
- 违抗;反抗;蔑视
to refuse to obey or show respect for sb in authority, a law, a rule, etc.- I wouldn't have dared to defy my teachers.
我可不敢不听老师的话。 - Hundreds of people today defied the ban on political gatherings.
今天有数百人违抗禁止政治集会的规定。
- I wouldn't have dared to defy my teachers.
- 不可能,无法(相信、解释、描绘等)
to be impossible or almost impossible to believe, explain, describe, etc.- a political move that defies explanation
无法解释的政治举动 - The beauty of the scene defies description.
景色之美简直难以描绘。
- a political move that defies explanation
- 经受住;顶住;抗住
to successfully resist sb/sth to a very unusual degree- The baby boy defied all the odds and survived (= stayed alive when it seemed certain that he would die) .
这名男婴九死一生活了下来。
- The baby boy defied all the odds and survived (= stayed alive when it seemed certain that he would die) .
柯林斯词典
- VERB 违抗;反抗;不服从
If youdefysomeone or something that is trying to make you behave in a particular way, you refuse to obey them and behave in that way.- This was the first (and last) time that I dared to defy my mother...
这是我第一次(也是最后一次)胆敢反抗我的母亲。 - Nearly eleven-thousand people have been arrested for defying the ban on street trading.
将近有1.1万人因为违抗禁止在街上摆摊交易的禁令而被捕。
- This was the first (and last) time that I dared to defy my mother...
- VERB 挑战;激;认为…不敢(或无法)(做)
If youdefysomeonetodo something, you challenge them to do it when you think that they will be unable to do it or too frightened to do it.- I defy you to come up with one major accomplishment of the current Prime Minister...
我敢说你讲不出现任首相的哪怕一项重大成就。 - He looked at me as if he was defying me to argue.
他看着我,仿佛在激我与他争论。
- I defy you to come up with one major accomplishment of the current Prime Minister...
- VERB 无法,难以(描述或理解)
If somethingdefiesdescription or understanding, it is so strange, extreme, or surprising that it is almost impossible to understand or explain.- When the flowers open in spring they fill the night air with a fragrance that defies description...
春天鲜花开放时,夜里的空气中会弥漫一种难以名状的香气。 - It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.
这种行为野蛮凶残、令人震惊,简直是不可理喻。
- When the flowers open in spring they fill the night air with a fragrance that defies description...
- PHRASE 看上去比实际年轻
If you say that someonedefiestheirage, ordefies the years, you mean that their appearance or behaviour suggests that they are younger than they really are.- The singer continues to defy her age by wearing the scantiest of outfits.
那名女歌手依旧穿着非常暴露的服装,完全不似她这把岁数。
- The singer continues to defy her age by wearing the scantiest of outfits.
英英释义
verb
- challenge
- I dare you!
- resist or confront with resistance
- The politician defied public opinion
- The new material withstands even the greatest wear and tear
- The bridge held
- elude, especially in a baffling way
- This behavior defies explanation
双语例句
- Will you defy your father and your queen?
你要违抗你的父亲和女王? - I think you were brave to defy convention.
我认为你敢于反抗传统习俗是很勇敢的。 - We have this instinctual response to people who defy social conventions in a way that threatens the group.
我们对于公然反抗社会传统,威胁到群体的人会有这种本能的反应。 - He looked at me as if he was defying me to argue.
他看着我,仿佛在激我与他争论。 - The singer continues to defy her age by wearing the scantiest of outfits.
那名女歌手依旧穿着非常暴露的服装,完全不似她这把岁数。 - Nearly eleven-thousand people have been arrested for defying the ban on street trading.
将近有1.1万人因为违抗禁止在街上摆摊交易的禁令而被捕。 - In the mobile world we have devices that require us to defy those practices.
在移动世界,我们有设备要求我们挑战这些实践。 - Fierce-browed, I coolly defy a thousand pointing fingers; headbowed, like a willing ox I serve the children.
横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。 - Criminals defy the law.
罪犯无视法律。 - Defy I would not dare defy your orders.
我是不敢违抗你的命令的。