accolade
英 [ˈækəleɪd]
美 [ˈækəleɪd]
n. 赞扬; 表扬; 奖励; 奖赏; 荣誉
复数：accolades
Collins.1 / BNC.14556 / COCA.15220
同义词辨析
complimentaccoladecommendation【导航词义：赞赏】
complimentn. 称赞，赞赏
〔辨析〕
侧重于客气和礼貌的赞扬，有时含恭维之意。
〔例证〕
The boss paid her a compliment because of her diligence.
上司夸奖她工作勤奋。
Being compared to Rammstein is a great compliment.
能和德国战车乐队相提并论是极大的荣耀。
All his guests paid him extravagant compliments.
他的所有客人都对他赞不绝口。
You can do no harm by paying her compliments.
对她说些恭维话没有坏处。
上司夸奖她工作勤奋。
Being compared to Rammstein is a great compliment.
能和德国战车乐队相提并论是极大的荣耀。
All his guests paid him extravagant compliments.
他的所有客人都对他赞不绝口。
You can do no harm by paying her compliments.
对她说些恭维话没有坏处。
accoladen. 〈正式〉称赞，奖励
〔辨析〕
指因某种成就而受到的赞誉或奖励。
〔例证〕
Her new discovery received accolades from the papers.
她的新发现受到报纸的赞扬。
He enjoys the double-edged accolade of being a 'friend of China'.
他很享受作为“中国人的朋友”而获得的双方的赞誉。
She received the highest accolades in the music business.
她获得了音乐界的最高奖项。
Her approval was the highest accolade that I could have received.
她的嘉许就是我所能得到的最高赞赏。
她的新发现受到报纸的赞扬。
He enjoys the double-edged accolade of being a 'friend of China'.
他很享受作为“中国人的朋友”而获得的双方的赞誉。
She received the highest accolades in the music business.
她获得了音乐界的最高奖项。
Her approval was the highest accolade that I could have received.
她的嘉许就是我所能得到的最高赞赏。
commendationn. 称赞，表彰
〔辨析〕
尤指对勇敢或很成功的人的赞扬，通常后接介词 for。
〔例证〕
Three of the firefighters received commendations for their bravery.
消防人员中有3位因表现英勇而受到表彰。
The local government issued an order of commendation to them.
地方政府给他们颁发了嘉奖令。
His conduct earned the commendation of the prime minister.
他的行为赢得了首相的赞赏。
消防人员中有3位因表现英勇而受到表彰。
The local government issued an order of commendation to them.
地方政府给他们颁发了嘉奖令。
His conduct earned the commendation of the prime minister.
他的行为赢得了首相的赞赏。
牛津词典
noun
- 赞扬；表扬；奖励；奖赏；荣誉
praise or an award for an achievement that people admire
柯林斯词典
- N-COUNT 赞扬；荣誉；奖励
If someone is given anaccolade, something is done or said about them which shows how much people admire them.- The Nobel prize has become the ultimate accolade in the sciences...
诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。 - Ari Hart recently received the accolade of being represented in the Museum of Modern Art.
阿里·哈特的作品最近有幸获选在现代艺术馆展出。
- The Nobel prize has become the ultimate accolade in the sciences...
英英释义
noun
- a tangible symbol signifying approval or distinction
- an award for bravery
双语例句
- In fact, the performance which won irons his most important accolade yet was neither his most difficult nor his best.
事实上，艾恩斯赢得最重要赞誉的那次演出既不是他的难度最大，也不是他的表现最佳的演出。 - Ari Hart recently received the accolade of being represented in the Museum of Modern Art.
阿里·哈特的作品最近有幸获选在现代艺术馆展出。 - Vidic collected the Sir Matt Busby Player of the Year accolade, voted for by fans on ManUtd. com, and the Players'Player trophy to a standing ovation.
维迪奇收获了由球迷评选的马特。巴斯比爵士年度最佳和队友评选的最佳大奖。 - And while the personal accolade may be scant reward for a runners-up medal, he can be justifiably proud of his performances at this FIFA World Cup.
也许个人荣誉比不上一块亚军奖牌，但是，他绝对有理由为自己在FIFA世界杯上的精彩表现而感到骄傲。 - To have the Michelin inspectors come to my restaurant on their day off, says Rose, is the best accolade yet.
罗斯说：能让米其林的察访员在休息日来我的餐厅，是目前对我最好的赞誉。 - Rio Ferdinand says it would make a refreshing change to see a fellow defender pick up the PFA Player of the Year award and he feels team-mate Nemanja Vidic is a strong contender for the accolade.
里奥表示如果一名后卫能获得PFA年度最佳球员，那会带来一些全新的改变。他也觉得队友维迪奇是这一奖项的有力争夺着。 - His new book received accolade from the papers.
他的新书受到报纸的热烈赞扬。 - That was a high accolade.
这是高度的称赞。 - He felt himself God's own mad lover, and no accolade of knighthood could have given him greater pride.
他觉得自己便是上帝那发了狂的情人，即使封他做骑士也不会让他更为骄矜得意。 - His initial reaction when he learned about the latest accolade was, My mother is going to be so happy.
当他得知他获得此殊荣时最初的反应是：我妈妈会很开心。