咬文嚼字
咬文嚼字读音为 yǎo wén jiáo zì。意思是：形容过分地斟酌字句。多指死扣字眼而不注意精神实质。 指过分地斟酌字句。用于讽刺那些专门死抠字眼而不去领会精神实质的人。也讽刺那些讲话时爱卖弄自己学识的人
拼音yǎo wén jiáo zì
注音ㄧㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˊ ㄗㄧˋ
近义词句斟字嚼 字斟句酌 吹毛求疵 雕章琢句 咬文啮字 之乎者也
反义词下笔淋漓 文不加点 走马观花 囫囵吞枣 一挥而就 不求甚解
英语to bite words and chew characters (idiom); punctilious about minutiae of wording
德语pedantisch (Adj)
法语ne faire que mâcher mots et phrases, prendre le texte au pied de la lettre
词语解释
- [literarism;chop logic;pay excessive attention to wording]指过分地斟酌字句。用于讽刺那些专门死抠字眼而不去领会精神实质的人。也讽刺那些讲话时爱卖弄自己学识的人
网络解释
- 咬文嚼字 （1995年发行文艺月刊）
- 《咬文嚼字》创刊发行于1995年1月，发行者为上海文化出版社，今为32开，约50页的文艺月刊，主要内容则为纠正媒体艺人、名家作品的错别字。因内容颇具特色，《咬文嚼字》已成为中国境内汉语文化品质“捍卫者”角色，并共发起了多次“社会查找错字活动”，并造成一定影响。例如，2007年，台湾艺人伊能静新专辑的“纶巾”念法与稍早神舟六号错写成“神州六号”的反应，与该刊物有密切关系。除此，该月刊亦于同期刊登汉字错误排行榜。
- 2018年3月，获“2017年百强社科期刊”荣誉。
- 咬文嚼字 （汉语成语）
- 咬文嚼字，亦作“咬文啮字 ”。
- 拼音：yǎo wén jiáo zì
- 释义：咬、嚼指反复的念诵、钻研。一般将“咬文嚼字”当作“过分地斟酌字句”，看作贬义词，用于讽刺那些专门死抠字眼而不去领会精神实质的人，也讽刺那些讲话时爱卖弄自己学识的人。
- 但在很多时候，有些文字是需要仔细琢磨的。实际上，“咬文嚼字”原来就是指词句上的推敲，是一个褒义词。